有人在看《老友记》学英语,大家在看的时候都是怎么学习的?
你这个问题,我来回答再合适不过了!
首先,我自己也在通过老友记巩固自己的基础,而且通过豆瓣,找到了一群好友,组建了一个微信群,通过每周打卡,自学交流的方式,来通过老友记学英语。这这里,我也很愿意和大家分享我的学习方法。
第一,学英语,我们要用对方法。大家都知道,老友记是一部很经典的美剧。而且很多网友都在推荐,看老友记可以提升英语能力。但是,很多人看了后,效果却不是很明显!为什么呢?因为很多人忽视了学英语的方法,他们只是单纯的刷剧,而并不是在学英语。
敲重点,学英语在于精,通过看老友记学英语也是一样的。也就是说,我们要精看老友记。那怎么个精看方法呢?首先,你得有一份好的资源,也就是学习资料。看《老友记》有三步走的说法。第一,你得有一份高清无删减版的剧集资源。这样看起来会很舒服,可以增强学习效果。第二,一得有一份中英对照版的剧本稿。第三,你得有一份对剧情里面的长难句的解析稿,也可以说是,老友记的学习资料,而这个学习资料都是前人在学习老友记时做的笔记,并且他们很无私的分享到了网络上。
好了,有了这三份资料,我们就可以开始谈学《老友记》的方法了。1.不带字幕,看一遍老友记剧集;2.打开老友记的学习资料稿,对里面的长难句,一些难懂的俚语,和一些美国当地流行的话语,但字典里却查不到的话语,进行深度的学习与理解。3.打开中英剧本稿,认真的,有模仿性的通读一边,再把所有的生词,用词典查出。(这里查生词,很有学问,个人推荐用iPad里面的欧陆词典,剧本稿为Word形式,直接用欧陆词典打开,阅读,看到不会的生词,点一下就可以跳出解释,非常高效实用)4.再次不带字幕,看一遍剧集,这回,你基本上可以理解透整个剧情,并且掌握剧情里的一些语言。5. 再一次看剧集,但这次带着字幕看,目的是为了完全掌握剧集内的语言。
总结,按这种方法看,时间花的会比较多,一般3天一集,但建议一周一集。再空余时间里,同事看其他的英语学习资料,如练习口语,练习听力,看原版小说,学习写作。如此坚持下去,当你完成第一季的时候,你会发现,你的英语水平已经提高了,尤其是听力与口语水平。由于你是精读,精看,你的词汇量也顺带的提高了,语感也变好了。再这种情况下,你以后学习英语的效率会越来越高。可以完全通过自学,达到native speaker的水平。
最后我分享一下我建的微信学习群的效果,大家可以仿照建群。老友记学习资料如图所示,可在网上搜索获得。
如有疑问,可咨询,愿意分享我所有学习英语的心得。