1. 首页 / 知识 /  正文

竞争对手英文-英文翻译我们的产品优于竞争对手的产品,但可以用同样的价格出售,我 爱问知识人

竞争对手英文-英文翻译我们的产品优于竞争对手的产品,但可以用同样的价格出售,我 爱问知识人

我们的产品优于竞争对手的产品,但可以用同样的价格出售,我们的产品更轻巧,更容易操作.我们产品的卖点是:色彩艳丽,设计精美,幼少年更喜欢.我们的产品质量,生产原理符合ISO9001.我们的款式和尺寸多样.我们不仅提供好的产品,还有良好的售后服务,在不影响第二次销售的情况下,您可以在一星期内退货.(我自己已经翻过了,只是想看看高手们的翻译,因为我翻的不是很书面化,谢谢了啊!)

High quality with competitive price gives our products a great advantage over our competitors'。We are adopting ISO9001 as our quality standards。
With bright colors,fine design,light weight and easy operation,our products are popular among little children and teenagers。
Many fashions and sizes are also provided。More important, we offer a better after-sales service。The products sold can be returned within a week if they meet the requirements for further sales。
如果企业通过了ISO9001,就可以直接说:we are certified to ISO9001。觉得原文有点乱,翻译时对原文稍做了改动。仅供参考。