1. 首页 / 知识 /  正文

她说我闷骚帮忙理解下啊我跟一位女老师聊天她25岁我18她说我闷骚 爱问知识人

她说我闷骚帮忙理解下啊我跟一位女老师聊天她25岁我18她说我闷骚 爱问知识人

我跟一位女老师聊天 她25岁 我18 她说我闷骚 而且很肯定 我的确是平常跟不很熟的人不太说话 (不太大方) 我不知道她是什么意思 是说我伪君子?虚伪吗?还是表里不一 是贬意词还是中性词?

闷骚--Man Show 的音译,意译为“男人秀”。闷骚不是贬义词,它源自台湾或者香港,属于新兴的俚语,其意思想表达说“心中极度渴望,可又在表面很克制”,意思是故作深沉,不轻易流露自己的感情.
其辞源中的“骚”不是简单的风骚来解释的,它同时也隐含了“表现、表演”的意思,其实有英文“SHOW----表演”的音译传化(SHOW的中文谐音类似‘骚’,与广府话更接近),但台湾实际上说“SHOW----表演”时更喜欢用“秀”替代。所以,可以推测“骚”音多由香港传入,但组合成“闷骚”后,其“骚”更隐隐透出超越‘作秀’的意境,接近“骚”字的本意。因此说这词不简单是风骚可以解释的。
“闷骚族”是指外表中规中矩,严肃内向;内心却充满激情、渴望的群体。这是人类性本能和社会伦理道德相互冲突导致的结果。