公司英文名是CO、CO.,LTD.还是LTD？
一直想当然地以为co是公司的意思，Ltd是有限的意思，所以有限公司的写法是“CO”或者“CO.,LTD.”。但其实Limited有“有限的”和“有限公司”双重含义，其简写“Ltd”有且只有“有限公司”一种意思。“有限公司”在国际上的正确英译是Ltd，因Co.,Ltd.在中国被大量使用，所以也被认可。
有兴趣的同学可逐个查看中国五百强企业的英文名，你会发现Ltd才是有限公司英文名的标准写法！
以前18强为例，经统计，两家省略Ltd，三家使用Co., Ltd.，13家直接使用Ltd，而没有叫“ABC Co”这样的公司。
中国石化【省略Ltd】 China Petroleum & Chemical Corporation
中国石油【Co., Ltd.】 PetroChina Company Limited
中国建筑【Ltd】 China State Construction Engineering Corporation Ltd
中国工行【Ltd】 Industrial and Commercial Bank of China Limited
中国移动【Ltd】 China Mobile Limited
上海汽车【Ltd】 SAIC Motor Corporation Limited
中国中铁【Ltd】 China Railway Group Limited
中国铁建【Ltd】 China Railway Construction Corporation Limited
中国建行【省略Ltd】 China Construction Bank Corporation
中国农行【Ltd】 Agricultural Bank of China Limited
平安保险【Ltd】 Ping An Insurance (Group) Company of China Ltd
中国银行【Ltd】 Bank of China Limited
中国人寿【Co., Ltd.】 China Life Insurance Company Limited
中国交建【Co., Ltd.】 China Communications Construction Company Limited
中国人保【Ltd】 The People’s Insurance Company (Group) of China Limited
中国电信【Ltd】 China Telecom Global Limited
中国中信【Ltd】 CITIC Limited
中国联通【Ltd】 China United Network Communications Corporation Limited
（注：500强名单来自网络，英文名查询自各企业的官网，网站和年报上名称不一致的，以年报为准）
(window.slotbydup = window.slotbydup || []).push({ id: "u1829400", container: "_9ln7lnhpfz", async: true });相关推荐
-
中国联通号码哪个号段好？
中国联通号码哪个号段好？，中国联通,运营商,通信，国内的手机号码，是由当时的信息产业部统一规划的。中国的手机号码目前是11位，是世界上最长的电话号码。联通的号码段是：130 131 132 155 156 186 185 145 176。国内三家运营商的号段分别如下：手机选号,联通靓号,3g手机卡—中国联通网上营业厅。选号是自...
-
你觉得中国的通信运营商怎么样？
你觉得中国的通信运营商怎么样？，运营商,通信,通信基站,4g手机,4g，我觉着中国的通信运营商提供的服务非常好，在全球大国中处于超一流水平。通信运营商提供的公众服务主要有两个方面，一是手机的4G网络，二是光纤入户。根据2017年12月份的统计，全球有500万4G基站，中国就有300万，其中中国移动150万，中国联通70万，中国电信80万。...
-
电信宽带好不好？
电信宽带好不好？，电信,电信宽带,宽带测速,测试网速,移动宽带测速，谢邀，这个问题倒是问到了正点上，我虽然刚来电信没多久但是对其业务和用户的评论还是有些了解的。2017年进入电信公司县公司工作，主要对大客户银行的线路做支撑，因为网络线路么很少坏掉，就算坏掉了也有工程来维修，所以平时工作还算比较轻松，因为现在在电信行业工作，所以身边的一些朋...
-
从“民营之光”到“史上最烂”：艾普宽带的
从“民营之光”到“史上最烂”：艾普宽带的堕落之路，艾普,世纪互联,重庆艾普宽带,电信宽带,宽带，2018年4月1日，四川艾普网络科技股份有限公司的门口贴上了一则公告，声称由于资金链出现断裂，已经无力提供持续的通讯服务。同时公司会将用户的尽快转移至中国电信成都分公司。这家经营了17年之久的老牌电信运营商，终于迎来了生命的尽头，与之而来的，是...
-
独家：成都电信业绩稳定去年增量收入又第一
独家：成都电信业绩稳定去年增量收入又第一 成集团第三大地市公司，电信,成都电信,成都发展,运营商,通信，运营商财经 吴碧慧/文日前，知情人士向运营商财经网透露，中国电信已公布了2020年中国电信战略单元（SBU）名单，其中包含了集团地市公司的收入和利润情况，而成都电信依旧以增量收入第一的成绩位再次列中国电信SBU名单，这是相当不容易的。运...
-
5G普及大概需要多长时间？
5G普及大概需要多长时间？，5g网络,5g,运营商,通信，虽然目前还无法再全球范围内商用，但是也指日可待了。分析人士称，大规模使用得等到2020年。目前我国三大运营商中国移动、联通和电信，都已经在准备5g试点城市。中国移动董事长杨杰宣布，计划今年建设超过5万个5g基站，并在超过50个城市提供5g服务。到2020年，为所有地市级以上城市提供...
-
中国移动力推的三款“良心”套餐，大流量低
中国移动力推的三款“良心”套餐，大流量低消费，老用户这样评价，中国移动,流量,运营商,通信，众所周知，我国电信运营商一直都是三足鼎立的局势，随着时间的推移，中国移动逐渐成为无论是在用户上，还是营收和信号覆盖率上最有话语权的一家。但从最新的数据来看，尽管中国移动拥有不容忽视的优势，但今年年头就出现了“滑铁卢”。据中国移动公布的1-2月的数据...
-
发动“二次革命”的名人李烈钧的“伟大”
发动“二次革命”的名人李烈钧的“伟大”人格，李烈钧,二次革命， 尊敬的同胞，尊敬的善良的人们。下文是我复制粘贴著名篆刻家陈巨来的回忆文章，看看伟人李烈钧的人格吧。李烈钧字协和，江西人，为清末日本士官军校第三期毕业生。当清末时，中国派遣各省身高力壮者赴日士官学校，学习军事，第一期只三人：冯耿光纫薇、吴锡永仲贤、许葆英伯明（此人回国后最不得...
-
为何普通话书面上要区分“的，地，得”，而不用
为何普通话书面上要区分“的，地，得”，而不用一个de字统一？，普通话，以前汉语是没有语法的，并没有区分定语状语和所有格。所以，后来在设计语文课本的时候，用“的，地，得”将这些内容加以区分。实际上是有模仿外语的语法的嫌疑。中国汉语说了几百年，从来没有分主谓宾定状补，但是到了，我们的语文，就开始有区分了，并且在初中的时候还将这些语法内容具体化...
-
中国古诗词是普通话还是方言念出来好听有
中国古诗词是普通话还是方言念出来好听有韵味？，古诗词,方言,普通话,文化,诗歌，问：中国古诗词是普通话还是方言念出来好听有韵味？答：当然是普通话念出来好听有韵味了了。古时候诗词讲究的是四声，是吟唱。是以似歌曲的形式吟唱出来的，但是不像现在我们唱歌好听！现在我们唱歌音律，嗓音都很好听。歌唱从古代到今天传承了几千年，肯定是越来越经典。因为人们...
-
崔健、窦唯、汪峰、何勇、唐朝、零点，谁才
崔健、窦唯、汪峰、何勇、唐朝、零点，谁才是中国摇滚的半璧江山？，崔健,汪峰,窦唯,摇滚,何勇,不死族,摇滚精神,音乐，汪峰不配！崔健才是中国摇滚真正的半壁江山。或许有人会说，如今的崔健在中国年轻人中的影响力越来越小，他怎么可能是半壁江山？汪峰有这么多歌迷，每次开演唱会票房都很好，为啥他不配？那是因为他们不了解中国摇滚的发展历史，不了解崔健...
-
世界十大流行摇滚乐队有哪些？
世界十大流行摇滚乐队有哪些？，摇滚,音乐,演唱会，世界十大经典摇滚乐队 世界上最受欢迎的10大摇滚乐队1、Beyond（中国香港）1983年Beyond成立，同年参加“山叶吉他比赛”获得冠军并正式出道，1989年凭借歌曲《真的爱你》获得第12届十大中文金曲奖、第7届十大劲歌金曲奖。1990年凭借歌曲《光辉岁月》获得第8届十大劲歌金曲奖。1...
-
信乐团新主唱刘文杰参加中国最强音，他介绍
信乐团新主唱刘文杰参加中国最强音，他介绍信乐团没死的时候，背景音乐是什么歌？，信乐团,刘文杰,音乐,摇滚,娱乐八卦，那是信乐团2003年专辑《天高地厚》中的歌曲《不会消失的夜晚》刘文杰唱这首歌气息有点不足，稍微有点吃力，这这首歌其实音不算很高，转换时有点困难。在信之后顶着这个主唱的位置压力一定不小吧，希望信乐团再度红起来。信唱《不会消失的...
-
如何评价第三季《中国好声音》学员帕尔哈
如何评价第三季《中国好声音》学员帕尔哈提？，音乐,中国好声音,哈提,摇滚,中国好声音帕尔哈提,帕尔哈提,声乐，我本身就学过声乐，但是听到帕尔哈提唱歌，只是觉得很另类，没有想到他会让导师们疯抢，果然他拿到了亚军。有些不懂了我是八十年代末函授学的声乐，那时音乐只有美声、民族、和通俗，别的没有，后来随着港台明星进入大陆，音乐的流派就太多了，什么...