1. 首页 / 知识 /  正文

败犬是什么意思

败犬是什么意思很多人对这个问题比较感兴趣,这里,网友无奇就给大家详细解答一下。

(1)败犬是什么意思?

败犬(まけ‐いぬ【负け犬】)指日语的引伸词,其意为“失败得如丧家之犬”,即,非常失败,非常失落,非常颓废,一贫如洗,什么都失去、没有了,像只只能到处流浪为生的流浪狗,简称为“败犬”。

来源

败犬这个词是出自于日本女作家酒井顺子写于2003年底的畅销书———《败犬的远吠》。这是日本人给过适婚年龄而未婚女性取的戏称。

词义变迁

败犬一词来源于日语负け犬,初始含义为在斗争中失败逃走的犬类,在现实中也可引申为竞争中失败的人。 2003年酒井顺子的《负け犬の远吠え》让败犬成为超过30岁无婚无子女性的代名词,败犬的远吠也是2004年的日本流行语。自此负け犬在日语语境中变成了指向明确的专有名词。 败犬一词被衍生到ACGN领域时的解释与酒井顺子版为不同的分支解释。

另类解读

在汉语文化圈里所说的败犬其实是指另一个词汇负けヒロイン(败北的女主角)。

由于败犬这个词汇本身非常年轻,因此很少去指代前败犬时代的败北女主角们。

请勿在日语语境下使用负け犬随意指代角色!

中文ACGN界用的败犬二字与酒井顺子版败犬毫无关系,完全来源于丸户史明对于自己作品里女主角们的比喻,因此可以理解为是古代俗语败犬的分支演绎。

以上内容参考 百度百科-败犬

(2)败犬什么意思

狗类比赛斗败之狗,也称之为败犬。而我们所指的败犬是指30岁以上,高收入、高学历、事业成功,但无感情归宿的女性。这种说法源自日本女作家酒井顺子的散文集《败犬的远吠》,探讨未婚女性及其生活,认定年过三十的未婚女性,无论事业上多有成就、在职场叱咤风云,只要未婚就是人生战场上的一只败犬。这本书引发日本社会热烈讨论,败犬一词广获关注。另指对自己的宠物过于放纵,不加以训调,与慈母多败儿类似。

特征
1、败犬可以靠自己的力量达到某种程度的收入。全心投入工作,离婚姻也越来越远。
2、败犬很在意与异性邂逅的方式。喜欢自由恋爱更胜于相亲,因为败犬将自己的价值感与被他人喜爱、受欢迎的程度画上等号。
3、兴趣狂热(舞蹈、旅行、乐器、手工艺成瘾)。因为经济很宽松,对许多原本在年纪较大时才有金钱与时间余裕去做的事,也能即刻去做了。
4、败犬的装扮既不寒酸也不邋遢,斥资不菲、有品位正是最典型的败犬装扮。跟那些与社会目光几乎绝缘的家庭主妇不同,败犬长期处于“被观察”的状态,并在社会目光的注视下活到现在,因此练就一身完美的装扮功夫。

(3)败犬是啥意思哦?

楼上的解释那么多做什么嘛~说白了就是 ----是30岁以上,高收入、高学历、事业成功,但无感情归宿的女性。楼主不要学什么败犬啦~感情无归宿是很恼火的,就像比如我们喜欢看血腥电影,但我们不去追求血腥一个道理~ 祝你快乐!

(4)败犬什么意思

指出日本社会的现象,认定年过30的未婚女性,无论事业上多有成就、在职场叱吒风云,但只要未婚,就是人生战场上一只败犬。
就是人很失败啊!

关于败犬是什么意思无奇就先为大家讲解到这里了,关于这个问题想必你现在心中已有答案了吧,希望可以帮助到你。