马季洗裤袜是什么意思(马季洗裤袜日语翻译)
一些互联网上对马季洗裤袜是什么意思(马季洗裤袜日语翻译)这个问题比较感兴趣，这里，网友小张就给大家详细解答一下。
马季洗裤袜，是动画弹幕中出现频率最多的一句台词，该台词原句为マジヒクワー，意为真是让人受不了啊！
马季洗裤袜，不过由于其日语发音的谐音关系，很多人都喜欢将其翻译为：马季洗裤袜马季，老是让我洗裤袜，老子不干了，算是调侃了一番。「ひく」有拿走的意思。让自己产生讨厌的情绪，被挖苦，恶心的时候常常使用。
日语是：マジ引くわ
拟音：马季hi裤瓦
マジ，真的，年轻人多用的口语
引く，受惊吓后退这里是恶心而后退
わ，句末语气词，表语句的终止。
关于马季洗裤袜是什么意思(马季洗裤袜日语翻译)小张就先为大家讲解到这里了，关于这个问题想必你现在心中已有答案了吧，希望可以帮助到你。
相关推荐
-
荷兰门将范德萨（范德萨祝贺裤袜获奖这是你
直播吧10月18日讯 在个人社媒，荷兰传奇门将范德萨祝贺库尔图瓦获得今年的雅辛奖。金球奖颁奖典礼上，库尔图瓦获得最佳门将雅辛奖，他发推庆祝，范德萨评论道：“祝贺库尔图瓦，你过去几年的成就让赢得这个奖项成为你应得的。你在欧冠决赛的表现很出色，通过一连串扑救助皇马再次捧杯。”上赛季皇马1-0击败利物浦的欧冠决赛，库尔图瓦做出9次扑救，帮助皇马夺冠，这位比利时人上...
-
日语网络翻译兼职-怎么在网上找兼职日语
兼职,能力,知识,有什么,网络，想在业余时间找些兼职做做,我平时工作是日语翻译,请问哪位知道在哪里可以找到这类兼职?如果想做翻译兼职工作,就到译心译意,不错的翻译平台. 专业外语方面有什么疑难问题解决不了,译心译意互助翻译,专家在线答疑,相信会对你有帮助的.外语能力较强也可以在这里找到兼职工作,英语,日语,德语,法语,西班牙语,各语种,每天上百工作等着你....
-
男孩可以穿白色连裤袜吗？ 爱问知识人
病情,知识,不适合,适合,自己的，男孩可以穿白色连裤袜吗？病情分析：你好，这个最好不要穿，虽然舒服但是还是不适合穿，这一般是女生穿的。指导意见：你好，建议你还是不要穿，平时可以多参加一些体育活动，这样可以增加自己的广泛兴趣。祝好。...
-
全国日语翻译资格考试报名资格
全国日语翻译资格考试报名资格，资格考试,日语翻译,日语，全国日语翻译证书考试对报考资格无年龄、职业以及受教育程度等限制，原则上任何人都可以根据自己的实际水平选择参加其中任何一个证书的考试。全国日语翻译资格考试报名在三月和八月，一年考试两次。备考日语翻译资格如下：掌握考试大纲，了解考试结构。考试大纲是翻译资格考试最重要的指导性文件，是考试命...
-
全国日语翻译资格考试什么时候报名?一年
全国日语翻译资格考试什么时候报名?一年考几次？，资格考试,日语翻译,日语，全国日语翻译证书考试没有年龄、职业、学历等限制条件。原则上，任何人都可以根据自己的实际水平选择任何一种证书。全国日语翻译资格考试报名在三月和八月，一年考试两次。备考日语翻译资格如下：掌握考试大纲，了解考试结构。考试大纲是翻译资格考试最重要的指导性文件，是考试命题的依...