每日视点！新海诚新片柏林口碑大爆，会再现《千与千寻》的金熊奇迹吗？
第73届柏林国际电影节
铃芽之旅
すずめの戸締まり
(资料图片)导演: 新海诚
编剧: 新海诚
主演: 原菜乃华 / 松村北斗 / 深津绘里 / 染谷将太 / 伊藤沙莉
类型: 动画
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
上映日期: 2023-03-24(中国大陆) / 2022-11-11(日本)
片长: 121分钟
采写：Kinyuan
“我学着看。”（里尔克）
《铃芽之旅》是日本动画导演新海诚“灾难三部曲”的末章，继陨石坠落（《你的名字》）、气候异常（《天气之子》）之后将目光转向以311为标志的日本地震灾害。大概是因为与大地的联系，电影将地震灾害实体化为某种巨大的蚯蚓（ミミズ），伺机穿过散落在日本各地的“门”从另一个世界（常世）来到这个世界引起地震。为了关闭引发灾难的门，少女岩户铃芽和“闭门师”（閉じ師）家族出身的大学生宗像草太踏上了环日旅程。
《铃芽之旅》剧照
《铃芽之旅》采取了公路片的类型框架，一个典型的美国电影类型、一个开启了新好莱坞（《逍遥骑士》《邦妮和克莱德》）的电影类型。影片也因此采用了不同以往新海诚电影的好莱坞灾难大片式配乐，这得益于音乐监督吸纳了活跃在好莱坞的作曲家阵内一真。不得不承认，配乐确是本片相对于前两部的一大进步，不在乐曲本身的质量提升，而在使用它们的时机更加成熟。还记得《天气之子》中两次突兀的MV，总是笨拙地踩着主角们的高呼登场，用来掠过重复的日常流程，这在《铃芽之旅》中已不见踪影。加入的人声合唱同《攻壳机动队》里著名的“傀儡谣”一般具有很强的感染力。
对于目标导向的公路片来说，一段旅程往往伴随着主角的自我发现与提升。《铃芽之旅》中间的几次“关门”却略显重复，只是为了触发不同灾后废墟空间（中学、游乐园等）承载的记忆幽魂，而没有翻出更多的东西。直到最后一扇门，也即童年踏入的第一道门，铃芽才弄清了梦里模糊的场景、勉励了年幼的自己、解救了暗恋的对象。「行ってきます」（日本人出门前的惯用语，本意是“去去就回”），铃芽锁上门，了却一个心结，准备开始新的旅程。但总要返还的，到所有时间共存的世界。
《铃芽之旅》剧照
《铃芽之旅》的声画无疑具有感动人心的力量：当个体的记忆在废墟上被召回的时候，曾经回荡在这个空间的话语纷至沓来，短暂刺破了久踞的静默。声音企图向我们传递，死亡数字所概括的每一个生命曾经都切实地活过。美中不足的是，这些声音回响的时间被影片博人一笑的笔墨盖过。可怜废墟上的记忆依旧抽象模糊、浮光掠影。
在柏林的新海诚和原菜乃华，以及三条腿的椅子
第73届柏林国际电影节群访
Q：对日本人来说地震意味着什么？
新海诚：对于我们日本人来说，我觉得地震就像一个巨大的诅咒，而我们恰好出生在一个摇摇晃晃的国家。每个地方的情况都不一样，北京、柏林和巴黎好像不常地震。当我来到这些地方时，令我惊讶的是，古老的建筑仍然存在。而在日本，每次发生大地震，老电影都会消失，城市景观也会改变。这是一个诅咒，我们需要接受并与之共存。但正是因为我们生活在这样的地方，才有了《铃芽之旅》这样的电影。我相信这样的环境可以创造一些东西，并非都是负面的东西，比如日本有很多温泉，是地震的礼物。
《铃芽之旅》剧照
Q：东日本大地震对您的创作的影响是什么？
新海诚：在地震之前，我是一个不写大团圆结局的作家，像《秒速5厘米》里的悲伤结局。但是在经历了地震之后，我改变了主意，我感觉必须在我的故事中描绘出强烈的希望。《秒速5厘米》仍然是一部我喜欢的电影，但我认为这是一部今天的我不可能制作出来的电影。我认为自己是因灾难而改变作品的电影人之一。
Q：您为什么选择蚯蚓作为地震的具身？
新海诚：在日本，人们曾经认为地震是由日本群岛地下的一种巨大生物的运动引起的。直到两三百年前的江户时代，人们都认为那是一条鲶鱼。甚至更早，日本人认为地下有长长的、巨大的生物，就像龙。因此，龙形生物的形象，或者说日本群岛下的长长的巨大生物，激发了我想出蚯蚓的想法。蚯蚓是一种吃土壤的生物，使土壤变得丰富。地震也是土壤的减少，如果我把它做成蚯蚓，会有更多与地球有关的意义。
《铃芽之旅》剧照
Q：在您的电影中，“门”作为沟通“现世”和“常世”（注：日本神话中指死后的永恒的世界，旧时也写作“常夜”）的中介出现了很多次。请问您为什么选择了门而不是窗或者别的什么？
新海诚：最开始，我直觉上觉得门是个好主意，只是我有些担心这样会太像怪物公司和多啦A梦。但在创作过程中，我逐渐确信门是必要的。因为门是我们日常生活的一个象征。我们每天早上出门上学工作，晚上回家也要通过门，循环往复构成我们的人生。日本人出门时说的「行ってきます」是一个“现在出去、之后会回来”的承诺。《铃芽之旅》是关于灾害的一部电影。所谓灾害，就是打断日常、迫使你让渡日常的东西：许多人出门后无法回家，他们没有办法遵守承诺。发生东日本大地震的那个早晨，无数的人们留下一句“我去去就回”出了门，但有2万人左右没有办法回家、没有办法履行承诺。
Q：“常世／夜”（tokoyo）和您作品的主舞台之一，“东京”（Tokyo）谐音，请问这是巧合还是有意之举？您从哪里受启发而选择了“常世”这个概念？
新海诚：是巧合。“常世／夜”和“东京”确实发音相似，直到你提之前我都没有注意到。从中文汉字来讲，“常夜”意为“始终如一的夜晚”，意味着时间没有流逝。在日语中它也表示死后的世界。一个人死后会到一个时间停止流逝的世界，我觉得这很有意思，所以将其作为这个作品的主视觉。只是在《铃芽之旅》中，与其说呈现了一个没有时间的地方，不如说呈现了一个所有时间共存的地方。那里有年幼的铃芽、现在的麻雀。星空、夕阳、太阳和星星同时存在，仿佛所有的时间都存在。
《铃芽之旅》剧照
Q：我想知道铃芽和草太之间的情感是如何发展的，因为电影没有着墨太多在他们之间的感情上？
新海诚：秘密在影片的结构上：铃芽和草太第一次见面的时候，铃芽觉得她好像以前见过这个人，所以麻雀就跟着这个人。其实铃芽在儿时见过草太了。儿时的铃芽看到了草太和（长大后的）铃芽的身影，那段记忆在铃芽的脑海里停留了很久，对铃芽来说，其实他们不是第一次见面，而是她小时候中意的一个人，所以这段关系开始得有点突然。
Q：为什么选择将草太变成椅子？
新海诚：如果我用悲伤的笔触来描绘一个悲伤的故事，观众就不会来看了，所以我想把这部电影拍成一部有趣的电影。出于这个原因，我希望在麻雀旁边有一些有趣的角色。我想了想决定用一把有三条腿的椅子，它走路的方式有些一言难尽，可爱得惹人发笑。这把椅子在海啸中失去了一条腿，也是对铃芽如有所失的心的一种隐喻。尽管丧母让铃芽的心丢了一角，她还是可以活下去；尽管这把椅子只有三条腿，也没有心脏，还是可以活蹦乱跳，我是怀着这样的心情画的这把椅子。
《铃芽之旅》剧照
Q：您强调了电影的娱乐属性，因为您想接近年轻一代。但平衡娱乐的需求和严肃的议题一定充满困难，您是怎么做到的？
新海诚：正如你所说，这是一个非常困难的话题，因为灾难发生在12年前，即使是现在仍有人未从创伤中走出，有些地区还没有从灾难中恢复过来。但与此同时，12年对于人们来说是一个足以用来遗忘的漫长时间了，尤其是年轻一代，缺少东日本大地震的记忆的年轻人越来越多了。所以我想应该在这个时候拍一部像《铃芽之旅》这样的电影。而且我认为它应该是娱乐的，这样就会吸引那些对震灾不感兴趣的人到电影院来。如何把握平衡呢？它首先要是一部有趣的电影，还有就是真诚。我想确保关于铃芽这个角色的感情是真挚的。当然有谎言作为幻想的元素，比如蚯蚓是虚构，但我试图不对人物的感情撒谎。我非常认真地思考过这个问题。我无法判断《铃芽之旅》实际平衡的结果如何，而必须把它留给看过的人去判断。有地震的受害者说他们非常喜欢这部电影，说他们想要的话语都在电影里；然而，也有些人对我说，在这样一部娱乐片中描述一个真实的悲剧是不可接受的。所以我认为这部电影是否成功真的取决于观众。
相关推荐
-
日本最狠女鬼，听到她的名字就会死《白井》
日本最狠女鬼，听到她的名字就会死《白井》，丰万理，名字，女鬼，电影，和春，白井，弟弟，日本，死亡，诅咒，观点评论，之前一部《咒》可以说是很晦气了，竟然把诅咒说成祝福骗大家分摊诅咒的力量。今天就介绍一部日本版《咒》吧，不过没那么晦气了，好歹没诅咒观众——《白井》我们的女主大学生端纪（饭丰万理江 饰演）和好友香奈聊天，香奈讲了一个恐怖故事。话说在一个婚礼上拍的照片有些问题，照片中的所有人都双手合十，双手合十这可不是用在婚礼上的，而是用在葬礼上的，然后这对新人就离奇死...
-
鹿晗关晓彤在日本过除夕 被偶遇大方给路
鹿晗关晓彤在日本过除夕 被偶遇大方给路人签名，签名，卡包，店里，平台，社交，评论，(资料图片仅供参考)鹿晗关晓彤给路人签名搜狐娱乐讯 近日，有网友在社交平台晒照称鹿晗和关晓彤除夕来店里吃饭，自己的同事还要到了签名。照片中的卡包上一左一右是鹿晗和关晓彤的签名。网友纷纷评论：“这么多年了！挺好的，祝福有个好结果”。...
-
《分手的决心》释出日本版海报 将于23年2
《分手的决心》释出日本版海报 将于23年2月17日在日本上映-每日信息，日本，横扫，将于，决心，海报，释出，(资料图片)12月1日，据报道，由朴赞郁导演，汤唯、朴海日主演的《分手的决心》释出日本版预告、海报，宣布将于2023年2月17日起在日本上映。此前，《分手的决心》横扫了第43届韩国青龙电影奖包括作品奖、导演奖、男主演奖、女主演奖等六项大奖。...
-
日本实力派演员TOP3！第一名很多人都不认识
日本实力派演员TOP3！第一名很多人都不认识，安藤，电影，实力派，少年，动画，日本，柳乐优，菅田，日剧，电视剧，江口纪子，演员，柳乐优弥，日本，安藤樱，文／肉肉部分图片来自网络，如有侵权请联系删除谈起日本实力派演员，大家会想到谁呢？日本公司Architecto近日发表的“实力派演员排行榜”中，根据艺人的认知度和关注率各项数据相结合，最终确定了日本2022年度最具实力的演员排行。20、30、40三个不同年龄段的日本实力派演员TOP3如下。20代演员第三名：冈山天音...
-
今日关注：28岁蔡天凤惨死，丈夫痛哭“发声”
今日关注：28岁蔡天凤惨死，丈夫痛哭“发声”：承诺会照顾好亡妻与前夫的孩子，一家，财产，好友，承诺，前夫，巴黎，近日，28岁名媛蔡天凤惨遭杀害并被碎尸一案引发外界震惊，目前四名嫌疑人已全部落网，其中包括蔡天凤的前夫邝港智、前夫的兄长及父母，据港媒报道，蔡天凤案的主谋是前夫的父亲，双方疑不满受害人处理财产方式动了杀机。(资料图片仅供参考)据悉，蔡天凤拥有过亿身家以及两段婚姻，她18岁嫁给了邝港智，婚后生下一对子女，离婚后她又嫁给了“谭仔米线”的太子爷Chris，那...
-
置景思路、专业学习、类型创新……电影美
置景思路、专业学习、类型创新……电影美术行业大揭密，类型，设计，行业，学习，满城，主持人，(资料图)霍廷霄：大家好，我是霍廷霄，欢迎大家来到《四味毒叔》。主持人：第一个问题关于您几部古代题材作品场景美术设计的设计过程和创作过程，我们都知道中国古代题材的设计，最初是根据文物、绘画、还有书籍来创作的，但在设计的过程中留给了创作者更多的创作空间与想象空间，我们看到了您设计的《荆轲刺秦王》里的秦王宫、《十面埋伏》里的牡丹坊、《满城尽带黄金甲》里的菊花台，想问一下您在这几...
-
强行衍生胡乱造——《冰川时代：巴克·怀尔
强行衍生胡乱造——《冰川时代：巴克·怀尔德的冒险之旅》，电影，衍生，冰河世纪，系列，克拉，冰川时代，影片，故事，巴克·怀尔德，冒险，观点评论，今天聊聊美国电影《冰川时代：巴克·怀尔德的冒险之旅》。片名The Ice Age Adventures of Buck Wild (2022)，别名冰川时代：巴克大冒险 / 冰川时代：巴克的冒险 / 冰河世纪：阿北大冒险(港) / 冰原历险记：巴克大冒险(台)。本片在第一部《冰河世纪》（Ice Age ，2002）上映20...
-
日本作家川端康成出生于1899年6月14日
日本作家川端康成出生于1899年6月14日，日本，伊豆，纯洁，京都，旅行，虚无，青年，东京，1968年秋，日本现代著名作家川端康成荣获诺贝尔文学奖。这是日本第一个诺贝尔文学奖金获得者。川端康成是日本人十分熟悉和喜爱的新感觉派、唯美主义的作家，他一生中写了一百多部中、短篇小说及大量随笔和文艺评论。他的作品充满了浓厚的日本民族气质，贯串着日本古典文学的幽玄、纤细、感伤的情调和东方佛教的虚无色彩。他以丰富的感情、敏锐的感觉和高超的艺术技巧表现了日本人的内心世界。川端康成...
-
日本男足的绝美太太团！颜值爆表、身材火辣
日本男足的绝美太太团！颜值爆表、身材火辣，可以组团出道了-天天速讯，日本，川岛，铃木，泉里，中村，可爱，世界杯期间，各个国家的球员在赛场上拼搏竞争，同时场外的太太团也成为了靓丽的风景线，其中还能看到一些日本男足太太的身影。欧美的太太团全都精致美艳、张扬时尚，但是日本球员的眼光也丝毫不差，挑选的太太都是具有代表性的日系美人。她们无一例外地容貌惊艳、身材姣好，或是明星偶像、或是模特混血儿，全员高颜值美女！(相关资料图)长友佑都 & 平爱梨后卫长友佑都是日本队首位参加...
-
日本肌肉萝莉走红网络，网友纷纷表示：台有安
日本肌肉萝莉走红网络，网友纷纷表示：台有安全感了，安全感，朴山，台有，多拉，网络，网友，达拉，萝莉，身高，肌肉，消息资讯，近日日本一个肌肉萝莉走红网络，日本男网友纷纷表示：有这样身材的女友，实在是太有安全感了。“少食座”朴山达拉出道13年来更正了个人资料身高。24日，YouTube频道公开了“没有胃口的姐姐们7画”。视频中描绘了“少食座”朴山达拉、朴素贤在直播中回答粉丝提问的画面。一位粉丝对朴山多拉提问:“我很好奇是不是从小就吃这么一点。成长时期不是有吃得多的时...
-
卡梅隆承诺《阿凡达2》特效很真实：动捕远
卡梅隆承诺《阿凡达2》特效很真实：动捕远超漫威-今日快讯，阿凡，特效，角色，超级英雄，行业，表情，(资料图片仅供参考)北京时间12月9日消息，据外国媒体报道，《阿凡达2》导演詹姆斯·卡梅隆被问到该片特效VS超级英雄大片，他表示：纳美人的动捕、表情捕捉特效比漫威电影的灭霸强太多。并承诺《阿凡达2》那些特效画面很真实，希望达到“观众知道是假的但愿意相信是真的”的程度。漫威特效角色的代表：《复联3、4》的灭霸卡梅隆近日对话外媒，因为前些天他对漫威、DC电影的角色塑造的...
-
日本新浪潮一代中，铃木清顺的地位非常高
日本新浪潮一代中，铃木清顺的地位非常高，电影，地位，铃木，一代，影片，方式，日本，性行为，战争片，风格，八卦爆料，译者：Issac校对：易二三来源：Asian Movie Pulse（2020年8月3日）令人遗憾的是，荒诞主义者、非现实的现实主义者、唯美主义者铃木清顺去世了，享年93岁。铃木清顺他是日本流行电影中最优秀的特立独行的匠人之一，他也创作了矛盾的、令人费解的电影。他类似于他在美国的化身塞缪尔·富勒那样，以严肃的方式展开对话，却将这种直接了当的特质与他的...
-
新动态：《荒原》：任素汐的独角戏，国产电影的
新动态：《荒原》：任素汐的独角戏，国产电影的探索之旅丨专访导演左志国，冒险，沙漠，生理，行业，求生，荒野求生，文 | 经纬从《荒岛余生》到《127小时》《活埋》再到《坠落》，一个人流落在荒岛/沙漠/戈壁，历经千难万险，上演孤独求生戏码的电影，在国外层出不穷，其中也不乏口碑票房爆款之作，但此类影片在国内却几乎是一片空白。(资料图片)最近，由左志国执导的女性冒险题材电影《荒原》在全国上映，一定程度上为国产电影打开了此类影片的探索之门。《荒原》由任素汐、李晨领衔主演，...
-
日本女星的大尺度影片推荐！这些作品绝对让
日本女星的大尺度影片推荐！这些作品绝对让你血脉喷张！，情节，电影，场面，情感，血脉，典型，影片，故事，日本，作品，电影，小陈安二郎，性场面，日本，元谷英，作为一个有着丰富电影文化的国家，日本电影也在不断发展。在大规模电影领域，日本也有很多优秀的作品，但审查也很有限。下面介绍日本的五部大规模电影和一些要求。 这是小陈安二郎执导的电影，讲述了1.《爱欲荡漾》(Intherealmofthesenses)一位女性和她的恋人之间的故事。这部电影以大胆的情节和令人印象深刻...
-
邓孝慈《月上东宫》官宣杀青 新角色类型
邓孝慈《月上东宫》官宣杀青 新角色类型引发期待，东宫，期待，角色，类型，正式，视觉，冷面，近期， 6月1日，由青年演员邓孝慈特邀主演的古装短剧《月上东宫》于横店正式杀青。杀青照中，邓孝慈一身劲装造型，手捧鲜花笑容洋溢。 邓孝慈在剧中饰演的沈默，是一个沉默寡言的冷面侍卫。沈默做的比说的多，是喜怒不形于色、内心深处渴望亲情的人物设定。 值得关注的是，这是邓孝慈首次饰演此类角色，新颖的人物设定、直击视觉的...
-
唐人古装新剧《风月锦囊》开机 胡冰卿翟
唐人古装新剧《风月锦囊》开机 胡冰卿翟子路开启寻情探案之旅-全球看热讯，锦囊，开机，县衙，期待，文字，捕快，(资料图)12月20日,由唐人影视出品的古装新剧《风月锦囊》在横店举办开机仪式,主创团队悉数亮相开机现场。该剧由蔡艺侬担任总制片人,顾其铭执导,胡冰卿、翟子路、贺鹏、丁笑滢领衔主演,冯筱童、李嘉鑫、翟宇佳、孙雅丽、翟宇佳主演。马可、王真儿、李依晓、于波、李浩菲等特别出演。《风月锦囊》讲述了命运坎坷的罗疏,因洞悉人心、善解人意,得花名“锦囊”。为摆脱桎梏,她...