《如懿传》中卫嬿婉封为炩妃而不是令妃,原来背后有这几个原因?
电视剧《如懿传》已播出过半,董洁饰演的皇后已下线,周迅饰演的如懿上位成为继后,然而,后宫的斗争从来都不会风平浪静,只不过,此时如懿的对手变成由李纯饰演的卫嬿婉。
卫嬿婉在原著小说中叫做魏嬿婉,剧版由于过审原因,修改“魏嬿婉”为“卫嬿婉”,她的原型是孝仪纯皇后,也就是历史上的令妃,嘉庆皇帝的亲生母亲,也同时对应前阵子的热播剧《延禧攻略》中的魏璎珞。
同时看过《延禧攻略》的观众可能会发现,在《如懿传》中的令妃由于剧情需要名字改为卫嬿婉,人设也大变样,成为一个攻于心计,手段残忍,心狠手辣的反派角色,最奇怪的是晋升为妃的封号也由“令妃”变成“炩妃”,那么这背后的原因是什么呢?
第一个原因是炩lìng,意为即将枯灭的火种里面又重新燃烧起新的火光,和星星之火可以燎原意思类似,贴合卫嬿婉大起大落、九死一生的后宫生涯。在《如懿传》中,卫嬿婉眉目清秀,貌美端然,初次登场时为十四岁,只是在大阿哥宫女,后来被皇后看中调其为嘉妃金玉妍宫女,受尽折磨后不甘于人下后为向上爬而放弃爱情,通过种种手段终于获乾隆宠幸,一跃成为人上人。
第二个原因则是卫嬿婉在《如懿传》中的人设与史实中的令妃原型出入很大,为了避免引发不必要的争端,陷入非议,改名换姓,所以把“令妃”变成“炩妃”,虽有山寨盗版之嫌,也是剧组一片苦心。
还有一个原因则比较搞笑,当时《如懿传》比《延禧攻略》先开始拍摄,不料阴差阳错,却让《延禧攻略》率先播出,抢得先机,更是让吴谨言饰演的令妃魏璎珞窜红,风头一时无几。后播的《如懿传》为了在气势上压倒对方,后期制作时就在令字旁边加了个火字,寓意“炩妃”比“令妃”要火,当然,这只是坊间传言,网友望文生义罢了。
在《延禧攻略》中,令妃的名字是有缘由、有典故的,皇帝晋封魏贵人为令嫔的时候,愉妃跟纯妃聊天的时候说道,令这个字是出自《诗经》的:“如珪如璋,令闻令望”,形容如玉一般美好的女子,而吴谨言饰演的令妃在皇帝心中的地位和形象也确实如是。而在《如懿传》中李纯饰演的卫嬿婉,人物反面,当然配不上“令”这个美好的名字。