今年最出乎意料的清宫戏，是日本人演的
最近，大家的身体都还好吗？
办事员朋友圈里，安陵容系列表情包，又刷屏了。
《甄嬛传》播出十多年，每年仍然能玩出新梗。今年这些感染症状的表情包，也让经典清宫戏，又有了新的打开方式。
巧的是，隔壁的友邻日本，也有一部清宫戏正在刷屏。从慈禧太后到各路清朝官员，全部由日本女演员出演，全程日语对白……本以为这样演清宫戏会非常违和，没想到也演出了独特的美感。
这部新作，就是宝冢歌剧院的《苍穹之昴》。
《苍穹之昴》改编自日本作家浅田次郎的同名小说，也是日本有名的大IP。出版十几年，长期高举畅销书榜首，销量达250万册。作者在书中自称：“我是为了创作这部作品才来当作家的。”
先来看看故事主线说了什么吧！
《苍穹之昴》以晚清光绪年间，戊戌变法前后为历史背景，以一个神秘的预演开场：贫民子弟李春云偶然听老人说，他是天上的昴宿星降生，未来能掌管天下所有的财富。预言支撑李春云在百般艰难中活了下来，净身入宫，侍奉慈禧太后，一步步成为了得宠的宦官春儿。
而春儿的义兄梁文秀，则在科举考试中高中状元，成为光绪手下维新派的核心官员。两人被命运推向了敌对的两方，在即将灭亡的清朝艰难求存……
宝冢官方发布的《苍穹之昴》舞台映像
2009年，这部作品由中日合作，拍成了电视剧，扮相妆容道具场景无不考究。虽然没有爆红，剧集的口碑非常高，豆瓣评分高达8.8。播出后，日本演员田中裕子出演的慈禧太后，也成为观众津津乐道的经典。
有了影视剧版的成功经验，宝冢这次是首次将清宫戏搬上舞台，对日本观众来说，其实就没那么突兀。
对中国观众来说，题材上也有新颖之处。它和大家熟悉的《甄嬛传》《延禧攻略》《还珠格格》等等清宫戏，切入点有所差异，没有那么多后宫的勾心斗角。
宝冢将原著的四大卷小说，浓缩成两个半小时的演出，更将朝堂之争的情节也进行了删减，更加聚焦于梁文秀在时代转折点中投身朝堂，成为皇帝智囊推动改革的家国情怀。故事基调中王朝末年风雨飘摇的悲凉感，也削弱了很多。
总的来说，这版舞台改编希望传递一种“在乱世中燃烧生命”的信念，两位少年主角都将展现坚强生活的勇气，“再艰难的时候，怀着希望去行动，就可以改变命运”。
作为中国最后一个封建王朝，国内观众天然对清朝的故事有很多好奇和兴趣。也是因此，清宫戏屡屡上演，许多情节久而久之让人觉得雷同、烂俗。
像《苍穹之昴》这种类似“热血少年”主题的清宫戏，真是非常罕见。
说完了剧本，演员的诠释，当然也是很重要的方面。
田中裕子当年出演影视剧版《苍穹之昴》时，可谓困难重重。因为语言不通，她每天早晨四点就起床，把台词死记硬背下来。和其他演员无法交流，只能揣摩和观察对方的表情，判断台词说到了哪里，去完成对手戏的表演。
电视剧《苍穹之昴》剧照
好在最终效果依然是征服了两国观众。她酷似慈禧本人的扮相、老辣的演技，备受中国观众肯定，被誉为“最像慈禧”的一版影视剧改编。因为演技太逼真，《苍穹之昴》电视剧在日本NHK播出之后，田中裕子有次在酒吧里，还听到边上的女孩议论，猜测她应该是中国人。
所以，这次宝冢歌剧团改编《苍穹之昴》，办事员也挺好奇出演清宫戏的日本演员，都会有什么感想。
办事员特地翻了一下雪组9月的排练笔记，演清宫戏对她们来说都很新鲜。
有演员提到盛大光鲜的舞台布景：
“压轴的编舞终于到了，前几天我们第一次练习了整幕。中国的大街小巷，故宫的辉煌在排练厅里蔓延开来！”——朝月希和
宝冢的大戏布景向来以精美著称，这次紫禁城的舞台还原，确实有几分雕梁画栋的气场。
有演员提到清宫戏的华冠丽服：
“现在我每天都在练习表演。从排练室出来，我穿着像戏服一样的汉服进入了《苍穹之昴》的世界。接下来就是编舞了，期待会变成什么样的作品。”——和希そら
严格来说，清宫戏的服饰并非汉服。不过对日本作品来说，服饰的考据到底没有那么讲究还原，舞台呈现更是做了不少更改。
包括清宫戏标志性的“辫子”造型，宝冢的《苍穹之昴》里，也只保留了一部分，并没有国产影视剧常见的那样，全部男性角色都剃去半边光头……
“我每天都在排练，感觉表演者为小说中的人物注入了生命……我们也在挑战京剧！想和直率的春儿一起迎接新的挑战！”——朝美绚
剧中“春儿”得宠的重要契机，就是他对京剧的了解。京剧表演也成为剧中的重场戏，宝冢这次专门请了旅日京剧名家张春祥指导演员。
演员全副披挂上阵，花枪也耍得有模有样。
不过，毕竟外国演员对这段历史没有那么熟知，有一些话，就让觉得哪里怪怪的……
“第一次挑战设定在中国的舞台作品，我在塑造自己的角色时，也在加深对大清帝国的理解！……作为扮演‘袁世凯’的人，我对这个名字有一种熟悉的感觉，我学会了基本的礼仪姿势、鞠躬、反应、即兴表演等等，在享受的同时学习！”——真那春人
戏剧手法的呈现，消弭了很多沉重的部分。海外的演绎，也无法苛求历史的细节了。宝冢将这段晚清史，改编为帝王将相、才子佳人的浪漫，不失为一种有趣的戏说吧。
本期办事员：宝玉
相关推荐
-
仅播3期，收视炸裂，张歆艺讲述入赘故事，芒果
仅播3期，收视炸裂，张歆艺讲述入赘故事，芒果新综艺尺度太大！，畲族，张歆艺，新人，中国，婚礼，故事，芒果，雷夏，雷家，柳健，八卦爆料，芒果台，张歆艺，雷夏榕，雷家，柳健，现在综艺市场同质化严重，毫无新意，要想看与众不同的综艺节目，还的是芒果台。这些年芒果台聚焦社会不同行业领域，打造让人眼前一亮的综艺节目，《绘画少年的天空》、《青年π计划》、《云上的小店》都各具特色。今年芒果台再次创新综艺新方式，仅播3期，收视炸裂，播放量和讨论度急速飞升。嘉宾张歆艺上来就为观众讲...
-
周六野是中国人吗是哪人 周六野zoey的个
周六野是中国人吗是哪人 周六野zoey的个人资料简介，中国，马来西亚，部位，认证，美国，视频，稀奇，是中国人，周六野zoey是马来西亚华人。不过周六野小时候在中国长大，生活在深圳，关注健身的小姐妹应该都知道健身达人周六野zoey，Zoey外形乍看之下会以为她是混血，其实她是在从小在广东深圳长大的，但是她的皮肤比较黝黑，妆容偏欧美系，毕业后也一直待在国外，所以会让人有是ABC的感觉。周六野的特点周六野出生于1992年10月18日，本年28岁，好多人都认为周六野是中国...
-
中国传统节日有哪些 中国12个传统节日 中
中国传统节日有哪些 中国12个传统节日 中国26个传统节日，中国，春饼，有哪些，修改，价值，之手，盛大，版本号，不清楚从何时起，好像每一个节日都是在渐渐地发展成了各种各样购物狂欢节，包含我们的传统节日。我们或许早已忘了那一个“炮竹声中一岁除，春风送暖入屠苏”的春节，忘了那一个“月上柳树梢，人约黄昏后”的元宵佳节，忘了那一个“但愿人长久，千里共婵娟”的中秋……《清嘉录》是清朝清朝乾隆年间苏州市名流顾禄纪录搜集的节日风景之手。这书在日本广为流传，可是在在我国却长期不为...
-
斗破苍穹迦南学院篇什么时候开播？定档7月3
斗破苍穹迦南学院篇什么时候开播？定档7月31号，什么，时间，迦南学院，方面，观众，萧炎，斗破苍穹，工作，时候，正在进行，斗气，迦南学院，剧组，萧炎，斗破苍穹，斗破苍穹迦南学院篇什么时候开播？定档7月31号！近日，有关《斗破苍穹》迦南学院篇的开播时间已经成为了热门话题。这部电视剧改编自天蚕土豆的同名小说，是继前作《斗破苍穹》后的又一力作。剧情简介该剧讲述了主人公萧炎在斗气大陆上的成长历程。萧炎天赋异禀，但是因为某种原因，他的斗气被封印。为了解封斗气，萧炎来到迦南学...
-
五代京剧世家迟重瑞，点赞张云雷程派，年轻人
五代京剧世家迟重瑞，点赞张云雷程派，年轻人中没有第二人，因为，京剧，评价，陈丽华，年轻人，世家，张云雷，程派，唐僧，迟重瑞，八卦爆料，陈丽华，张云雷，唐僧，迟重瑞，徐少华，说到张云雷想必大家都不陌生，他如今可是德云社最红的相声演员之一。但随着2019年爆出的“调侃门”事件，张云雷因此随后逐渐淡出了公众视野。再加之受疫情影响，很多粉丝朋友表示已经半年多没见过，他出席任何公开活动了。著名演员《西游记》唐僧的扮演者迟重瑞，为张云雷演唱的某段程派京剧点赞。他并附言称：张...
-
你给我的喜欢小说结局是he吗原著讲的什么
你给我的喜欢小说结局是he吗原著讲的什么故事 电视剧什么时候播更新时间几点，几点，搜索，快手，想看，福利，模式，微信，私信， 你给我的喜欢原著小说就叫《你给我的喜欢》，改编自施定柔的同名小说，讲述了闵慧与辛旗相知相爱，却因一场误会两人不欢而散。 多年后，闵慧与辛旗重逢，两个人在职场上、生活中上演了一幕幕甜虐情深的故事。你给我的喜欢小说结局是he，四年后闵慧和辛旗在一场酒会上相遇了 依旧还是斗嘴的模式，互相虐恋。书中的结局是完美的。虽然到最后的结局也没有说出那三个...
-
相声TV为什么火了一阵就落寞，和演员有关，更
相声TV为什么火了一阵就落寞，和演员有关，更和作品有关，李文华，有关，相声，苏明杰，天津，郑天庸，原声，侯耀文，行业，创新，八卦爆料，李文华，相声，苏明杰，郑天庸，侯耀文，上世纪九十年代随着电视机的普及，很多表演性质的行业都要改革，比如评书行业就搞出了一个《电视书场》，着实火了一阵。评书的兄弟行业相声从内到外也搞了很多创新。内容上的创新以快节奏、薄皮馅大、紧贴生活和时事为主的电视相声最常见，代表人物就是姜昆唐杰忠、牛群冯巩。同时，吉他相声也曾风靡一时，一直到今天...
-
舞台多次口误，演唱还是假唱，但岳云鹏为什么
舞台多次口误，演唱还是假唱，但岳云鹏为什么还那么招人喜欢？，舞台，错误，观众，首歌，口误，孙悦，相声，岳云鹏，表演，互动，八卦爆料，越云鹏，孙悦，相声，岳云鹏，晚会，2023年春节联欢晚会已经结束一段时间了，但对于岳云鹏在春节联欢晚会上的表演还是有争议的。争论的焦点主要有两点，一是越云鹏把自己的能力描述为''内能''，然后接连说了很多次；二是唱了''最亲近的人''这首歌，显然是假唱。那么，岳云鹏真的错了吗？今年是岳云鹏第四次参加春节联欢晚会，孙悦和孙悦第三次在这...
-
这部日本爱情电影在韩国大爆了？
这部日本爱情电影在韩国大爆了？，出处，骏佑，电影，黑色，首位，宣传，恋情，爱情，日本，世界，电影，韩国，今夜，道枝，道枝骏佑，鹤亭@追新番原创编译，转载请注明出处24号上午，浪花男子的成员道枝骏佑为宣传电影《今夜，即使这份恋情从世界消失》，从金浦国际机场抵达韩国。这天，道枝骏佑身穿黑色羽绒服和黑色长裤，一在接机大厅露面，粉丝们响彻云霄的欢呼声就把他吓了一跳。随后，道枝骏佑礼貌地笑着挥起了手，向赶来机场的粉丝们回以致意。此次是道枝骏佑第一次正式到访韩国。24号与...
-
国内疫情 中国疫情今天最新消息 2023第二
国内疫情 中国疫情今天最新消息 2023第二波疫情已经到来，疫情，中国，风险，免疫，出行，最新消息，安全防护，社交媒体，新冠疫情是否会卷土重来？并没有概率，五六月份都不会来第二波，张文宏医生预测分析会成空新冠病毒感染新冠疫情是否会卷土重来，是现阶段大家最为关心的难题。要搞清楚这种情况，我们先一定要搞清楚确定新冠疫情是否会卷土重来的影响因素有什么。即然卷土重来，一定有由来，中国疫情进入尾声甚至清零，那样，新冠疫情会从何而来？来啦，可不可以抵御受得了？我们会不会主动防...
-
22岁孟美岐给51岁周传雄当导师，不看作品看
22岁孟美岐给51岁周传雄当导师，不看作品看流量，畸形娱乐圈，教父，刘雨昕，流量，选手，畸形，孟美岐，声音，周传雄，作品，音乐，八卦爆料，陶喆，刘雨昕，孟美岐，导师，周传雄，浮躁内娱：周传雄唱红《寂寞沙洲冷》，孟美岐给音乐教父当导师，请拿出作品——引言。在这个追求流量至上的娱乐圈里，好像任何不可思议的事情都可能发生。近日，在音乐类综艺节目《天赐的声音》中，选秀艺人孟美岐给音乐教父周传雄当导师一事，就引起不少网友的争议。事情是这样的，51岁的情歌教父周传雄近日参加...
-
小说免费阅读app排行榜 阅友小说app官方
小说免费阅读app排行榜 阅友小说app官方下载 小说app哪个最全免费，免费，单词，阅读，背单词，阅友，类型，官方下载，作用，有些APP尽管也可以使用，但是总感觉很low，而有些APP不但好用还十分高档次，下面小编就详细介绍几种有格调的APP，有点儿冷门，但都是宝箱。1.喵喵记账这是一款温馨痊愈样式的记帐软件。其特点是充满着挑战性，在这儿每一部分的收入与支出都是有确立细致入微的归类，不用你再此外手工录入明细。我们可以在统计表里清晰地看到自已的收入支出情况，便于减...
-
崔娃深情告别《每日秀》舞台
崔娃深情告别《每日秀》舞台，政治，特雷弗·诺亚，崔娃，观众，深情，节目，Noah，南非，支持，Trevor，特雷弗·诺亚（英语：Trevor Noah，1984年2月20日－，出生于约翰内斯堡），又称崔娃，是一位南非喜剧演员、作家、制片人、政治评论员和电视主持人。2015年，他接手美国电视频道喜剧中心的深夜政治讽刺新闻节目《每日秀》。2002年开始，诺亚在南非开启喜剧演员、主持人和演员的职业生涯。2010年到2011年，诺亚一直担任深夜脱口秀节目《今夜与特雷弗·...
-
中国疫情最新情况 今天的病毒感染情况 全
中国疫情最新情况 今天的病毒感染情况 全国最新实时大数据，接种，数据，检测，诊断，哨点医院，诊治，趋势，检出率，我国疾控中心网站1月25日公布全国新型冠状病毒肺炎疫情情况。具体内容如下：一、感柒统计数据（一）全国汇报群体新冠病毒核酸检测。2022年12月8日之后，全国（没有港澳台地区，相同）不会再进行全体人员核苷酸筛选，推行愿检尽检，与此同时局部地区对重点群体进行按时病毒检测。各个省份运用现有的病毒检测信息管理系统，实时了解病毒检测数据信息。受住户检验意向危害，各...
-
《爱的厘米》这部剧，毁了所有观众的三观
《爱的厘米》这部剧，毁了所有观众的三观，永年，事情，观众，人物，宝儿，感情，房子，爱的，都是关，关雨，八卦爆料，《爱的厘米》的剧情已经来到了关永年、徐秀兰、高建瓴三人上老年大学这一段，看起来确实比前面的压抑好太多了，让不少观众都想过退休生活了。只是，这能掩盖整部剧给观众的三观造成的冲击吗？不能！首当其冲就是关震雷，这样一个人物在现实中有可能出现吗？他为了自己的私欲，联合所谓的岳父母谋夺自己姐姐的房子、车子，赶走父母，遇到挫折还能认为自己遭遇的所有不公都是姐姐造成...
-
英模老板曝光王菊资源，中国一线综艺全都找
英模老板曝光王菊资源，中国一线综艺全都找过她，总收入超千万！，英模，火箭少女，王菊，文化，合约，一线，中国，资源，总收入，著名品牌，八卦爆料，英模，王菊，老板，合约，代言费，综艺选秀节目《创造101》不仅打造了火箭少女101这个如今中国最红的女子组合，也捧红了一些没有跟随女团出道的女孩儿，而王菊无疑就是其中的一个幸运儿！王菊如今的名气和知名度也不比组合火箭少女101差多少！虽然没有挤进前十一名而出道，但是不得不说如今的王菊确实很火，但是在火的背后也爆发了不少的问...