《谁说我结不了婚》好评背后，这部翻拍日剧没翻车是有道理的
这句点题的话也贯穿了整部剧始终，原本日版中的大女主戏被改成了三个闺蜜的大龄未婚故事。日剧版里还有一个灵魂人物——日料店毒舌老板十仓诚司，在这部国产剧里则化身为两个人物，餐厅老板和心理学教授魏书，其中魏书则承担了指导女主角克服恋爱难题的功能。
这种改编显然是将婚恋难题置身于当下中国的社会，并没有硬搬硬抄，写出了中国大龄单身女性自己的烦恼。
如果没有潘粤明、陈数、童瑶这样的阵容，《谁说我结不了婚》可能也就是一个普通的都市恋爱剧。
三人闺蜜团的配置，伴随着女主从大龄剩女被迫进入相亲模式，在各种不同的男性之间周转提出国内的婚恋话题，很常见。
但能拉来不俗的阵容，除了日本原版的魅力，还有这次的主创团队。
如果足够心细，女主收到初恋李蔚浩送的第一份礼物，是一张话剧的海报，而这台话剧《撒娇女王》的导演，同时也是这部剧的导演何念。
这样的小伏笔有点抖机灵，但也交代了另一个不容易被察觉的细节。这是一部由话剧导演执导的电视剧，而导演何念也并非是什么不知名的小导演，他在话剧界的名头其实也不小。
不管是《罗密欧与祝英台》，还是后来被改编成的《21克拉》，何念的戏剧作品挺多都以都市婚恋为描述对象，用独特的视角解读都市男女的情情爱爱。对他来说，接手同样是恋爱题材的电视剧显然不是什么难事。
国产剧女主终于不是假装拥有一份工作，而是真的经常在工作，顺便在恋爱。单从这一点来说，显然就是很大的进步。
说回婚恋剧本身。
日剧原版里，这个故事还有另一个释义，是给大龄单身女青年的婚恋指南。因此，剧中的毒舌店长为女主出的那些主意，很大程度上也是可以作为现实指引供观众参考的。
这也是婚恋剧里最容易让人上头的部分，有理论指导的谈恋爱犹如加了buff，属于外挂操作，显然是降维打击。剧中，魏书给程璐安排了一个实验，让众人在不知自己具体分数的情况下进行配对实验，被分配了100分的程璐，一心想找到更高的分数，遇到90分、83分的男性都不牵手，直到游戏行将结束，只能被迫选择仅剩下的30分的男性。
这个实验如此直白，大家都明白了大龄剩女之所以剩下的原因，而魏书对程璐几乎全程指导的约会过程，也是剧中的一大笑点。
除了魏书的理论输出，我们还能看到不少剧中其他女性的“单身”宣言。像坚持事业大于婚姻的田蕾，说出的婚恋金句是，“在所有物是人非的景色里，我最喜欢的是成功”。
对丁诗雅的点醒——
“你迟早有一天要明白，人和人之间如果有长久舒适的关系，靠的是共性和吸引，不是像你现在这个样子。”
从这个角度来看，《谁说我结不了婚》之所以能得到7.1分的高分口碑，显然也是因为它真正给出了可供参考、有实用价值的婚恋观。不再是大呼小叫的脑残女主，不是为了写戏而冲突的反常识决定，更没有什么甜宠发糖和霸道总裁。都市婚恋剧终于有了正常人的故事，也终于有了正确的三观。可能，这也是该剧能够在日剧翻拍魔咒下，还能得到好评的根源。
剧名：《谁说我结不了婚》
导演：何念
主演：潘粤明/童瑶/陈数/袁文康/许芳铱/李燊/董又霖/王阳/林佑威/吴宇恒
豆瓣评分：7.1分（满分10分）
艺绽评分：7分（满分10分）
评分理由：国产剧翻拍日剧总是一翻拍就翻车，从大名鼎鼎的《深夜食堂》到略显小众的《问题餐厅》，这两年基本没啥好的翻拍剧。这部剧也有自己的日版原版，当时在日本播出还收获相当高的收视率。剧集播出到现在，从开分7.3分到现在微微下降，维持在7.1分，与日剧原版7.7分仅仅有微弱的差距，可以说给日剧翻拍正了一次名。
相关推荐
-
丁洛山公安局长是哪部电视剧中的人物
丁洛山公安局长是哪部电视剧中的人物，英雄，丁洛山，中的人物，杀手，雷茜，万全，赵恒，乔慧娟，电视剧，干警，观点评论，孙赢，赵恒煊，丁洛山，警中英雄，乔慧娟，丁洛山公安局长是电视剧《警中英雄》中的人物。《警中英雄》是一部现代缉毒剧，该剧是由孙波执导，出演的演员赵恒煊、王玉璋、高婷婷、孙赢、范雨林、岳旸等，已于2008年播出。该电视剧主要讲述了一群民警为捍卫老百姓的安全，做各种努力的故事。剧中的丁洛山是江川市公安局新任局长，他一上任就面临着一对烂摊子，他重用冷赫男、...
-
这部电影简直是国产爱情片里的一股清流
这部电影简直是国产爱情片里的一股清流，韩冲，国产，电影，红霞，村里，小时候，豆瓣，爱情，评分，村民，韩冲，红霞，腊宏，喊·山，豆瓣，来源：电影全资讯这两天，《中国电影报》发表文章称，豆瓣、猫眼等电影评价平台的评分结果是人为操纵的结果。 它直接影响了中国电影的发展，损害了中国电影人的玻璃心。而人民日报评转发了这篇文章，舆论瞬间炸开了锅。于是中国电影人和电影产业，再次被推上了风口浪尖。这场舆论争夺战中，我站豆瓣 （抛开猫眼评分体系）。 今天的这部电影——《喊·山》在...
-
《锦衣之下》扇坠吻快来了，今夏陆绎吃肉夹
《锦衣之下》扇坠吻快来了，今夏陆绎吃肉夹馍太有爱了，细节好评，肉夹馍，安全感，演技，角色，细节，扇坠，好评，媳妇，谭松韵，锦衣，八卦爆料，肉夹馍，尹涛，任嘉伦，锦衣之下，谭松韵，《锦衣之下》扇坠吻快来了，今夏陆绎吃肉夹馍太有爱了，细节好评。《锦衣之下》是艺能传媒、欢瑞世纪联合出品，根据蓝色狮的同名小说改编，由尹涛执导，任嘉伦、谭松韵、韩栋、叶青领衔主演的古装爱情悬疑剧。任嘉伦的演技很厉害，他是一位有实力的演员，也是一位很诚实的艺人。任嘉伦热度最大的时候说出自己已...
-
武侠剧中戴面具的十大神秘强者，逍遥侯、公
武侠剧中戴面具的十大神秘强者，逍遥侯、公子羽上榜，帝释天第一，强者，面具，帝释天，身份，武林，风云争霸，白静，弟子，武功，神雕，面具，逍遥侯，杨虚彦，古木天，萧十一郎，在武侠剧中有一类高手很特殊，他们实力强大，却由于各种原因，因而不愿意显露自己的真实面容，喜欢戴面具。今天我们就来聊一下武侠剧中喜欢佩戴面具的十大神秘强者。10 白静出自：武林外史白静曾经被快活王利用了感情，还因此毁了容貌，失去了她和快活王的孩子，于是喜欢戴着一块金色的面具遮掩自己的容貌。白静为了复...
-
她是《封神榜》中被忽略的演员，长得真是漂
她是《封神榜》中被忽略的演员，长得真是漂亮，在剧中被丑化了，漂亮，角色，上海，傅艺伟，妲己，的苏，封神榜，毕业，剧中，徐娅，观点评论，在傅艺伟版《封神榜》中，多数观众或许只关注傅艺伟饰演的苏妲己，其他女性角色都被忽略了。剧中有位演员真的清秀漂亮，却被化丑，从而被忽略了。她就是琵琶精的扮演孙继红。大家还记得剧中的琵琶精吗？或许找已经忘记，更不知道出现在哪一集中。这个角色戏份不多，前后只在1集、2集、7集、8集中出现。孙继红能演《封神榜》也对亏是上戏毕业的演员。在《...
-
《道师爷2》上线即获亮眼成绩，演员李滨首
《道师爷2》上线即获亮眼成绩，演员李滨首次担当导演获好评，角色，李斌，电影，成绩，观众，李滨，中国，故事，作品，表演，八卦爆料，李斌，观众，李滨，演员，道师爷2，历经三年打磨，近日，由演员李斌执导，港著名演员尹天照主演，演员刘天佐、林凤喜、谢宁等主演的民国奇幻民谣网络电影《道师爷2》于12月14日在腾讯视频、爱奇艺正式首播。根据谷多作品在全网的人气指数，《道师爷2》在12月12日-12月18日的每周网影榜数据中，以52.29的人气占据榜单第一。如此显著的成就让许...
-
盘点电视剧中的十大超级气人的“圣母白莲
盘点电视剧中的十大超级气人的“圣母白莲花”，你看过几个？，圣母，白莲花，好人，天下，弟弟，窦漪，慎儿，电视剧，姚金铃，时候，观点评论，白莲花，宜修，贺涵，孟祈佑，姚金铃，上篇文章总结了电视剧中的十大绿茶，下面我们来盘点电视剧中的十大圣母白莲花，相比于绿茶，圣母白莲花可以说是手段更加高级。让你生气，又无从辩解。生气就是你小气。绿茶：是那种表面上清纯可爱，楚楚可怜，长发飘飘，人前装出楚楚可怜、人畜无害、岁月静好，实际上却很有心机，喜欢通过放大别人的缺点，来凸显自己最...
-
五一必追好剧，《漫长的季节》豆瓣9.2分，高
五一必追好剧，《漫长的季节》豆瓣9.2分，高居2023年上映的国产剧第一名，观点评论，角色，剧情，季节，观众们，儿子，剧中，王响，豆瓣，沈墨，李庚希，桦林，王响，范伟，沈墨，李庚希，电视剧《漫长的季节》4月22日起开始在优酷视频独播，截至目前，该剧的豆瓣评分高达9.2分，高居2023年上映的国产剧第一名。可能是因为没有在电视台播出的原因，也可能是因为受这个普通剧名的影响，该剧没有引起广大喜欢追剧的观众们的关注。这是一部悬疑剧，故事发生在一个东北小城桦林，时间主线...
-
杨紫新剧来袭，在剧中一人分饰两角，网友非常
杨紫新剧来袭，在剧中一人分饰两角，网友非常期待，演技，角色，来袭，网友，观众，分饰两角，新剧，作品，剧中，杨紫，八卦爆料，陆雪琪，网友，柔福，清平乐，杨紫，说到杨紫，我相信每个人都很熟悉她。她进入娱乐圈是因为演了《如此出山》，然后随着古装情感剧《孝庄秘史》开始崭露头角。随后她因为在《家有儿女》中扮演“夏雪”的角色而被观众熟知，于是开始了她的演艺生涯。事实上，作为“童星”出道的杨紫，并不像其他明星那样顺利。在走红之前，她经历过低谷，但她用毅力顶住了。有一段时间被网...
-
邓超、冯小刚、沈腾居然出现在同一部剧，而
邓超、冯小刚、沈腾居然出现在同一部剧，而且剧中人都火了，东北一家人，邓超，冯小刚，观众，身影，剧中人，印象，沈腾，剧作，时候，八卦爆料，东北一家人，邓超，张铁林，冯小刚，沈腾，近几年来虽然各大电视剧都是火热播出，但是室内情景剧似乎变少了，早在2000年左右的时候，《东北一家人》《我爱我家》到后来的《家有儿女》这些室内情景剧，也都曾给很多的观众印象深刻，而且在这些剧中演员阵容也都是特别强大的，那个时候的“龙套”阵容，现在拿出来个个都是演艺圈中举足轻重的人物。在《东...
-
我的姨妈笑收不回来了！谁说国产喜剧都是垃
我的姨妈笑收不回来了！谁说国产喜剧都是垃圾？看它，就是个例外，国产，喜剧，垃圾，电影，套路，手机，段子，话说，麦克，石头，八卦爆料，#头条创作挑战赛#话说，你有多久没笑了？毫不夸张，这是我看过的最好的一部国产喜剧电影！不仅仅是剧情好，更重要的还有演员们的表演和用心，这部片子我刷了不下于十遍，从头看到尾，笑声从未间断，注意力也始终没有离开过荧幕！自打这部《疯狂的石头》公映后，改变了很多人的命运。当然，也包括我！以前也看过很多的国产喜剧，但感觉它们缺少些什么？何为喜...
-
彰显主流价值 抒发青年新声——北京国际
彰显主流价值 抒发青年新声——北京国际电影节·第29届大学生电影节“光影青春”优秀国产影片推选综述，国产，青年，青春，电影节，观众，荣誉，大学生，影片，综述，价值，文 | 王娅姝自1993年创立至今，大学生电影节坚持以“大学生看，大学生办，大学生评，大学生拍”为核心理念，注重开辟青年群体的独特影像视野。二十九年来，青年观众对年度国产电影的观察和推选，已成为大学生电影节最重要、最具特色的单元之一。欣逢党的二十大召开之际，北京国际电影节·第29届大学生电影节以“新生...
-
林晓杰、王佳佳主演，陈骥参与编剧的「漫长
林晓杰、王佳佳主演，陈骥参与编剧的「漫长的季节」热播，再掀国产悬疑剧热潮，国产，展开，王佳佳，季节，林晓杰，悬疑，故事，家庭，热播，陈骥，王佳佳，辛爽，林晓杰，黄丽茹，陈骥，由CAA客户演员林晓杰、演员王佳佳主演，编剧陈骥参与剧本创作的电视剧《漫长的季节》于4月22日在腾讯视频播出。故事跨越二十年，聚焦一座小城、一个案件背后，几家人之间的一连串意外与命运纠缠。剧中，演员林晓杰饰演“罗美素”，通过微妙的表情与肢体动作，将一个饱经生活摧残却又坚韧的人物形象演绎得活灵...
-
日剧推荐：爱情有时就像咖啡与香草，苦涩甜蜜
日剧推荐：爱情有时就像咖啡与香草，苦涩甜蜜—《咖啡遇上香草》，缘分，香草，公司，感觉，经历，感情，爱情，交际，男人，一家，咖啡，咖啡遇上香草，女主，香草，男主，女主是一个长得很好看的大学生，经常被别人搭讪，但是她没有谈过恋爱，更是希望自己有一段真挚的感情。她在一家咖啡店喝咖啡的时候也被搭讪，但是这次出来拯救她的人就是男主，一个公司的总裁，可以说他们就是一见钟情。这样小清新的剧名，让人感觉就很非同一般。女主是一个不喜欢喝咖啡的人，因为咖啡的苦涩使她害怕，但是她却对...
-
2019日剧TOP10：木村拓哉新剧上榜，《初恋那
2019日剧TOP10：木村拓哉新剧上榜，《初恋那一天所读的故事》第1，初恋，剧情，那一天，藤冈靛，藤谷太辅，故事，新剧，Hand，日剧，电视剧，田中圭，山田凉介，藤冈靛，男主，木村拓哉，文/阿青日前，Modelpress网站评选出“2019年最沉迷日剧”，并公开了前十名榜单，《初恋那一天所读的故事》夺冠，木村拓哉和山下智久主演的电视剧也列在其中。TOP.10 《完美世界》电视剧《完美世界》改编自同名漫画，讲述了一名身有残疾的建筑师与女白领之间发生的纯爱故事。男...
-
2022三部必追秋季日剧！平野紫耀挑战山下智
2022三部必追秋季日剧！平野紫耀挑战山下智久，小田切让最帅反派，那由他，小田切让，开发，游戏，挑战，演出，热血，日剧，场景，天才，八卦爆料，山崎贤人，古川雄大，伊原六花，小田切，相扑社，2022秋季日剧一开播，重新翻拍经典作品的风潮本季再度袭来。当年山下智久参演的经典剧《诈欺猎人》，本季由杰尼斯新生代「天然王子」代表平野紫耀演出令和重启版。经典电影《五个相扑的少年》更找来原版导演监制，带来剧版改编作！《欺诈猎人》类型：职场 | 主演：山崎贤人 | 亮点：天才游...