英文歌 |《Heartbeats》难道你没感受到我的心跳 说出了我的心声
点击下方公众号关注我们
背景介绍： 《Heartbeats》是由瑞典流行乐手艾米·戴蒙德（Amy Diamond）在专辑《Swings And Roundabouts》发布的单曲，拥有全美18张白金唱片认证，荣获5座格莱美奖与24座Dove奖肯定。
双语歌词
I can't figure out
我想不出来
Isitmeant to bethis way
这是否意味着只能如此
Easy words so hard to say
话虽简单却难以开口
I can't live without
我无法生存
Knowing how you feel
如果无法得知你的感觉
Know if this is real
如果无法得知这是否真实
Tell me am I mistaken
告诉我是我错了吗
Cause I don't have another heart for breakin'
因为我已心力交瘁，无力再承受
Please don't let me go
请别让我离开
I just wanna stay
我只想留下来
Can't you feel my heartbeats
难道你没感受到我的心跳
Giving me away
说出了我的心声
I just wanna know
我只是想知道
If you too feel afraid
你是否也害怕
I can feel your heartbeats
我能感觉到你的心跳
Giving you away
说出了你的心声
Giving us away
说出了我们的心声
I can't understand
我不能理解
How it's making sense
有什么意义
That we put upsuch defense
我们之间这样防备
When all you need to know
你需要知道一切
No matter what you do
无论你做什么
I'm just as scared as you
我和你一样害怕
Tell me am I mistaken
告诉我是我错了吗
Cause I don't have another heart for breakin'
因为我已心力交瘁，无力再承受
Please don't let me go
请别让我走
I just wanna stay
我只想留下来
Can't you feel my heartbeats
难道你没感受到我的心跳
Giving me away
说出了我的心声
I just wanna know
我只是想知道
If you too feel afraid
你是否也害怕
I can feel your heartbeats
我能感觉到你的心跳
Giving you away
说出了你的心声
Giving us away
说出了我们的心声
Please don't let me go
请别让我离开
I just wanna stay
我只想留下来
Can't you feel my heartbeats
难道你没感受到我的心跳
Giving me away
说出了我的心声
I just wanna know
我只是想知道
If you too feel afraid
你是否也害怕
I can feel your heartbeats
我能感觉到你的心跳
Giving you away
说出了你的心声
Giving us away
说出了我们的心声
重点词汇词组
1. I can't figure out
figure out 想出; 弄明白
例：It took them about one month to figure outhow to start the equipment.
他们用了大约一个月的时间才弄明白如何启动这台设备。
常见搭配：
in single/double figures 一位/两位数
例：The unemployment rate is now in double figures.
现在的失业率已达两位数。
2. Is it meant to be this way
be meant to be sth. 被普遍认为是......
例：This restaurant is meant to beexcellent.
都说这家饭店很棒。
相关俚语：
mean well 本意是好的，出发点是好的
例：I know he means well, but he just gets in the way.
我知道他本意是好的，但他恰恰帮了倒忙。
3. Giving me away
give sb. away 显露某人的感情；暴露某人的内心世界
例：She thinks no one knows how much she likes him, but her face when I said he'd be there really gave her away!
她以为没有人知道她多么喜欢他，但是当我说他要去那儿时，她的表情把她的内心情感暴露无遗！
常见搭配：
give sth. off 发出......，放出......
例：That tiny radiator doesn't give offmuch heat.
那个小散热器散发不出太多热量。
4. How it's making sense
make sense 有意义；讲得通；言之有理
例：It makes sensepolitically as well as economically.
这在经济上和政治上都有道理。
相关俚语：
in no sense 根本不；绝对不
例：We are in no senseobliged to agree to this.
我们绝不是非得同意这件事。
5. That we put up such defense
put up 建造
例：We're going to put upa new fence around our garden.
我们打算在我们的花园周围建一圈新篱笆。
常见搭配：
put up with sth./sb. 忍受......，忍耐......
例：I can put up withthe house being messy, but I hate it if it's not clean.
房子凌乱我能忍受，但我讨厌房子不干净。
本节目音频素材来源于YouTube，歌词素材及翻译素材来源于网易云音乐，均用于学习交流及教育目的。我们保留了创作者的信息。如果您是该素材的版权拥有者，对素材发布持有异议，请联系我们。
往期回顾
◀ 《伊索寓言》| 狐狸与葡萄 The Fox and the Grapes
◀ 《傲慢与偏见》| 丽迪雅的嗓子比谁都高，她正在把当天早上的乐趣一件件说给爱听的人听
◀ 《哈利波特》| 哈利刚瞥见一双明亮的棕色眼睛在盯着他，门就咔哒一声关上了
更多精彩双语学习素材尽在【可可英语】APP，扫描下方二维码立即下载：
相关推荐
-
刘德华被吐槽难听的一首歌，结果走红23年零
刘德华被吐槽难听的一首歌，结果走红23年零差评，网友：唱出心声，网友，首歌，好人，心声，结果，吐槽，作品，天意，人品，刘德华，八卦爆料，好人，心声，天意，差评，刘德华，刘德华是华语乐坛中乃至于整个娱乐圈中，都极为罕见的那种“优质偶像”，从来没有过什么黑料绯闻，年近花甲还奋斗在娱乐圈第一线，不得不说是一个传奇一样的存在。在知乎上有一道关于刘德华的问题很有名“刘德华的好是装出来的吗？”有人回答说“一个人能够装一辈子好人，那他就是一个真正的好人”，显然刘德华就是一个真...
-
《玩偶之家》中托瓦德·赫尔默 (Torvald
《玩偶之家》中托瓦德·赫尔默 (Torvald Helmer) 的简介，角色，玩偶，戏剧，Helmer，Nora，Torvald，孩子，妻子，玩偶之家，Nora，托瓦德，诺拉，易卜生，剧中的两个主要角色之一，托瓦德是在节目结束时“玩偶之家”被撕裂的丈夫。他的角色远非理想——但在看到亨利克·易卜生的《玩偶之家》的制作后，观众留下了一个重要的问题：我们应该为托瓦德·赫尔默感到难过吗？在戏剧结束时，他的妻子诺拉·赫尔默( Nora Helmer ) 抛弃了他，留下了她...
-
沈爸酒后吐心声，有谁注意他的手？真心心疼自
沈爸酒后吐心声，有谁注意他的手？真心心疼自家闺女，杜海涛，契机，情侣，心声，沈梦辰，女儿，闺女，节目，沈爸，爸爸，八卦爆料，杜海涛，沈梦辰，闺女，沈爸，沈爸爸，沈爸酒后吐心声，有谁注意他的手？真心心疼自家闺女哈喽，欢迎大家来观看小编的文章，今天，小编要和大家说的就是有关杜海涛和沈梦辰这一对恩爱情侣所引发的一些话题，说起这一对情侣，大家都是很熟悉了，自从他们一起参加女儿们的恋爱开始，就受到了很多朋友们的喜欢，毕竟，从这档节目中的表现，也是让大家对他们有了一个很深的...
-
张兰心疼汪小菲来回隔离，评论区动作更有深
张兰心疼汪小菲来回隔离，评论区动作更有深意，网友替她说出心声，深意，网友，隔离，评论，生日，儿子，张兰，动作，照片，汪小菲，网友，大s，张兰，张兰爱，汪小菲，和大s前段时间陷入了离婚的传闻，不过后来他们也和好了。在大s生日那天，飞到为妻子庆祝生日。对于仪式感很强的大s来说，你应该对的动作很满意。根据大s妈妈的消息，他们已经找回了之前的爱情，一家四口也是非常温馨的生日庆祝。看完妻儿，汪小菲会因为内地的事业再次飞回，因为无论他是因为疫情去内地还是去台北，都需要隔离。...
-
VP刀叨叨：小何Inflame直播爆料Ame正在隔离
VP刀叨叨：小何Inflame直播爆料Ame正在隔离，备战亚运会；完美开局！Aster、XG分别位列A/B两组前列，活动，Inflame，隔离，Aster，毛哥，直播，开局，亚运会，利雅得，小何，Aster，小王，毛哥，Ame，利雅得大师赛，近日，在小何哥哥Inflame的直播间中，Inflame透露了近期Ame的动向，并表示Ame在为了亚运会而准备，让我们一起来看看都发生了一些什么吧：Inflame：我昨天才从上海回来呀，小王那边不能同居了。 Inflame：...
-
Mtime时光网
Mtime时光网，美国，光网，电影，詹姆斯·古恩，皮特·萨夫兰，超人，蝙蝠侠，Mtime，工作，行业，DC影业，超人，蝙蝠侠，萨夫兰，Mtime，皮特·萨夫兰时光网特稿DC超级英雄电影《闪电侠》(The Flash) 今日起在中国内地与北美同步上映，本片是DCEU的第13部电影作品，在今年接下来的《蓝甲虫》与《海王2：失落的王国》之后，DC影业就将迎来崭新的篇章——去年11月，詹姆斯·古恩与皮特·萨夫兰走马上任，担任DC影业联合主席兼首席执行官，他们创立的DCU...
-
Smeb被卡签证后火速加盟KT，PDD无奈吐槽：口
Smeb被卡签证后火速加盟KT，PDD无奈吐槽：口头合约没有约束力，Semb，Smeb，口头，吐槽，签证，合约，选手，上单，因为，直播，Semb作为本次春季转会期最为关键的一个人物，他刚宣布复出消息的时候，很多俱乐部都想邀请他加盟，因为这个选手除了酗酒这个缺点之外，他并没有任何大的缺点。而Smeb呼声最大的就是加盟ES战队，因为ES的经理在早早之前就在微博上问大家有没有办法让外国人签证，所以很多网友都猜测ES战队已经将Semb拿下了。就在大家以为这件事情尘埃落定...
-
张韬：电视舞蹈首秀，央young之夏中搭档龙洋
张韬：电视舞蹈首秀，央young之夏中搭档龙洋演绎史上最帅罗密欧，张韬，龙洋，young，和龙，舞台剧，搭档，舞蹈，节目，表演，电视，八卦爆料，张韬，罗密欧，龙洋，倪萍，舞蹈，╭┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈╮【晓金娱 】全网特供“百家号”独家原创，严禁转载╰┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈╯电视新闻男主播张韬舞蹈首秀啦！2022年5月21号晚20:00，电视频出镜了《央young之夏》节目。在第2轮公演当中，由“韬倪喜欢队”成员张韬、龙洋和王冠一起表演的舞台...
-
陆星材签约电视剧制作公司I WILL MEDIA
陆星材与电视剧制作公司I WILL MEDIA签约，公司，制作，组合，活动，选择，消息，近日，据韩媒报道称，目前男团BTOB与所属社CUBE的合约已经到期，并且决定不再续约，成员们集体活动的意愿很强烈，所以选择集体出走，寻找新的经纪公司。根据此前的消息表示，BTOB成员徐恩光、李旼赫、李昌燮、任炫植、PENIEL已经签约全新的经纪公司，这家经纪公司是新成立的娱乐公司，艺人只有这五名成员，而组合中年纪最小的陆星材将何去何从也让人十分好奇。...
-
韩媒公开2022韩团歌曲排名，Melon和Genie收
韩媒公开2022韩团歌曲排名，Melon和Genie收听人数，(G)I-DLE夺冠，Genie，排行榜，成绩，排名，韩国流，歌曲，Melon，人数，女性，音源，八卦爆料，2022年，在Melon和Genie的音源排行榜上公开了韩国流行歌曲的听众人数排行榜。 ( g ) I-DLE的《TOMBOY》毫无悬念地获胜。 该曲在韩国流两大声源排行榜上的听众人数均为第一。 可以毫不夸张地说，汤包是韩国流音乐界今年最火爆的作品之一。 不仅如此，) g ) I要知道，Melo...
-
“你值得”是“You deserve it.” 那“你
“你值得”是“You deserve it.” 那“你活该”用英语该咋说？，The，程度，break，比伯，is，it，例子，海狸，英语，You，比伯，傻脸，it，海狸，You，“北美意难平”迎来新篇章，傻脸跟海狸世纪大和解，是JB能直接拿来当手机屏保的程度？就，大家懂吧？好歹还是前任和现任的关系，当年闹得沸沸扬扬，现在居然来了个亲密合影？不了解“北美意难平”的可以代入一下中国明星：就是说这个惊喜程度堪比侯佩岑和昆凌合影，张柏芝和王菲合影。不了解“北美意难平”的...
-
万物皆可歌！酷狗TME live“万物可歌季”集
万物皆可歌！酷狗TME live“万物可歌季”集结场原力释放爆棚，听众，舞台，朱婧汐，烜晖，原力，柳爽，万物，歌曲，live，音乐，朱婧汐，柳爽，万物，可歌季，酷狗TME，11月20日晚8点，“万物可歌季”原力舞台计划正式迎来了集结场，并在酷狗TME live播出。今年9月份至今，“万物可歌季”原力舞台已经在广州、苏州等地举行了五场精彩绝伦的音乐盛宴，每期不同的主题，不同的音乐风格，不同的歌手为我们带来别样的视听冲击，他们用实力证明“音乐有原力，万物皆可歌”。此...
-
人为什么要追星呢？撒贝宁谈追星的意义，说出
人为什么要追星呢？撒贝宁谈追星的意义，说出了粉丝的心声！，因为，生活，贝宁，魅力，心声，意义，追踪者，地位，目标，世界，八卦爆料，偶像，贝宁，追踪者，粉丝，撒贝宁，对于偶像来说，有时也是成也粉丝、败也粉丝。 偶像是粉丝的追捧和人气，具有著名、地位和商业价值。 但是，如果你不小心的话，你可能会和粉丝越界接触，被粉丝卷入其中，或者为自己的行为和粉丝的行为付钱。这是粉丝对明星的意义，明星对粉丝的意义是什么？为什么人要追逐星星？ 有人说不存在有意的追踪，是同意和尊敬；...
-
肖战8字概括2023新年愿望！正是“小飞侠”
肖战8字概括2023新年愿望！正是“小飞侠”心声，未来角色已敲定，愿望，角色，观众，心声，小双侠，未来，小飞侠，平安，祝福，肖战，八卦爆料，愿望，角色，小双侠，新年，肖战，最近，肖战被主持人问到了2023年的新年愿望。 肖战直接用8个字来概括。 肖战希望能顺利、平静地生活。 这不就是肖战粉丝“小双侠”的声音吗？ 顺便说一下，肖战还提到了自己将来想接触的角色。 我很想试试有魅力又可爱的小人。 客观地说，以肖战现在的状态，实现梦想不是问题。据说肖战用“顺利、平安”8...
-
边胜泰主演BL《happy merry ending》，美貌
边胜泰主演BL《happy merry ending》，美貌期待感UP，视觉享受，ending，美貌，角色，期待感，happy，婚礼，作品，merry，电视剧，胜俊，边胜泰，happy，李东元，merry，演员边胜泰将担任电视剧《happy merry ending》的主演。《happy merry ending》讲述的是防御力满级婚礼祝歌者胜俊（李东元饰）和攻击力满级婚礼伴奏者宰贤（边胜泰饰）相遇，抚慰过去的伤痛，互相渗透，成为彼此旋律的音乐罗曼史电视剧。边胜...
-
央视：尝到网综节目的甜头，不到一年时间再推
央视：尝到网综节目的甜头，不到一年时间再推出第4个“央young”，官宣，龙洋，时间，系列，身份，young，甜头，节目，新花，李雪琴，龙洋，央视，央视频，撒贝宁，李雪琴，央视推出今夏全新网综《周末新花young》啦！央视频2022年6月12号上午09:05，发布消息：【#撒贝宁龙洋李雪琴周末三缺一#，只等你来！[哇]】花young周末，快乐生活！全新融媒体节目#周末新花young#主持阵容官宣！[打call]@撒贝宁 @龙洋V @我是李雪琴啊 首次组队，畅聊周...