1. 首页 / 娱乐 /  正文

张艺谋谈《活着》改编费,爽快付2万,余华把它压在枕头下好几天

余华的《活着》算得上是纯文学作品中的畅销书了,仅2018年售出200万册!

张艺谋可以说是《活着》的伯乐,他是《活着》的第一个读者。在读完这一部小说之后,他非常希望能够将其拍成电影,为了在拍电影的时候能有更多的选择,所以张艺谋就让余华在小说中再加一些内容,就这样,余华在原先6万多字的基础上,又加了4万多字的内容。

张艺谋还许诺给余华改编费2.5万元,当时的余华和妻子挤在北京一间平房的单人床上,只能从《收获》领取400元的稿费。因此,对于2.5万元这一笔钱,对于余华的夫妇来说,简直就是一笔巨款。余华有点将信将疑,就在这时,让余华没有想到的是,张艺谋很爽快的就先预付了2万元。

余华将2万元"巨款"翻来覆去数了很多遍,竟然还担心张艺谋会不会赖掉那剩下的5000元。他还把钱压在单人床的枕头下好几天,夫妻俩甚至以为这辈子都不会发愁了。张艺谋当然不是这样的导演,之后,他如数的支付了这一笔费用。

看过张艺谋导演的《活着》之后,你可以发现,张艺谋是非常用心的,但是从改编的一些细节来看,与余华对于"活着"的诠释是有不同的。相对于小说来说,电影更多的是削弱了批判的意味,而多的是对现实生死的探讨。

其实对于我来说,我认为文字表达出来的东西更加细腻,能够让我们反复的去咀嚼、回味。

2022年10月18日,第13届作家榜名单发布,刘慈欣凭借着大火的科幻小说《三体》,以版税1800万斩获第一,第二就是余华《活着》,版税高达1550万,余华凭借已经出版26年的小说《活着》躺赚。

《活着》被翻译成英文、法文、德文、俄文、意大利文、荷兰文、挪威文、韩文、日文等在国外出版。并在1998年,获得意大利文学最高奖:格林扎纳·卡佛文学奖。

《活着》甚至打破了纯文学的销量记录。在台出版了二十多年来畅销不止,刷新台记录;在国外出版10年后,每年依旧可以卖出4000册,一个中国作家的书能够卖1000册就极难的了;在西班牙, 第一年出版就印刷了4次。

《活着》为何长盛不衰

余华曾坦言自己创作《活着》时真正的目的不是为了揭示社会的黑暗和谴责黑暗背后的力量,而是认识了真实之后,能够同情地看待这一切。这也是余华的《活着》能够走出去门,受到全球读者青睐的原因。

余华说:"被命运碾压过,才懂得生活的慈悲",当我们经历过生活的磨难,才知道生活的不易,进而我们才会更好地去对待生活,余华这本《活着》写到了每个人的心里,在平凡中,我们也应该拥有面对生活的勇气。

而《活着》将会给你带来这一份勇气。

); }

【有书共读】活着民国历史余华作品中国当代文学经典好书分享

¥28.34

购买