《南洋女儿情》导演：最大挑战是还原当年的南洋味儿
正在热播的电视剧《南洋女儿情》讲述的是上世纪二三十年代，南方女性下南洋谋生的传奇故事，该剧也是导演郭世民和男女主演肖燕、戴向宇在《小娘惹》之后的再度合作。日前，导演郭世民接受新京报记者专访表示，肖燕和戴向宇虽然实际年纪有一定差距，但演一对恋人依然般配。“肖燕骨子里就有很多和剧中欧阳天晴相似的性格，开朗直率，有很多想法，她自己也觉得很像天晴。戴向宇对邝海生这个表面流里流气，实则敢作敢当的角色拿捏得非常准，很生动很讨喜。”
肖燕和戴向宇主演该剧。
“红头巾”的故事充满了传奇性和历史性
在中国近代史上，有三次大规模人口迁徙，分别是“闯关东”“走西口”和“下南洋”。在这三次人口迁徙中，“下南洋”是其中路程最远、环境最恶劣却也最为壮观的一次跨国大迁徙。上世纪二三十年代，中国广东三水地区的年轻女性沿着“海上丝绸之路”来到南洋，在建筑工地讨生活，她们头戴鲜艳的红色头巾，人称“红头巾”。《南洋女儿情》正是主要聚焦于这样一群传奇的女性，她们在异国他乡自强独立、艰苦奋斗，凭肩扛手挑干出一片自己的天地，不仅改变了自己的命运，也得到了大家的尊重。在导演郭世民看来，“红头巾”们波澜壮阔的故事充满了传奇性和历史性，而全剧人物众多、关系错综复杂、情节跌宕起伏、每一个人物和事件都充满了传奇的色彩，这些元素都非常吸引他，“我也被她们自尊自强、永不言弃的精神深深打动。”
《南洋女儿情》聚焦“红头巾”。
剧中，欧阳天晴（肖燕饰）想为阿爸建一所大房子，她从三水老家来到星洲，做“红头巾”。从下船那一刻起，她就敢于在小姐妹受到威胁的时候挺身而出，欧阳天晴直率，敢爱敢恨，非常有活力。“红头巾”不但要从事最辛劳的体力工作，还要面对各种竞争。在欧阳天晴不懈的努力下，“红头巾”和昔日的“死对头”“蓝头巾”冰释前嫌，让在星洲工作的所有华人女性，互助、互爱，成就了一段段佳话。郭世民坦言，虽然欧阳天晴刚到星洲时会让人觉得她鲁莽、爱出风头、总是惹事，但她有成长，后期慢慢变得会用智慧处理要维护和团结的事情。“天晴在遇到困难和解决问题时是有大局观的，而且她还有创业的勇气，是一位很有创新精神的新时代女性。”
耗时两年还原搭建了“牛车水”
为了拍出原汁原味的南洋风土人情，《南洋女儿情》主创团队耗时两年还原搭建了“牛车水”（新加坡唐人街）、“豆腐街”等规模庞大、细节精细的历史建筑，并在新加坡、上海、海口等多地选景、搭棚进行拍摄。
据郭世民介绍，虽然“红头巾”当年的生活场景现在已经找不到了，但是新加坡的三水会馆、红头巾博物馆、红头巾雕像等随处都能找到她们的身影。比如红头巾博物馆重现了当时她们的生活环境，红头巾住的房间每个只有5平米左右，两张上下铺要住4个人，东南亚地区的赤道附近常年炎热，可以切身感受到当时的艰苦。“在这样的环境下去奋斗、去争取自己的生活，真的非常的不易。”
【对话】
新京报：除了疫情的影响之外，整部剧的创作中，最大的挑战来自哪里？
郭世民：最大的挑战主要有两个方面，首先是如何在国内拍摄中准确地表现和还原当年的“南洋味儿”。所谓南洋味体现在很多方面，如场景、服化道、台词等。为此我们在上海搭建了一整条南洋的街道——豆腐街，以及豆腐庄。这条街道从细节上就要非常准确了，牌匾、路灯灯杆、消防栓以及沥青路等种种细节都要推敲。曾经有人问，这里怎么会有沥青路呢？其实那个年代在星洲已经有沥青路了，只不过细腻程度不像我们现在这样，当时是很大颗粒的路面，所以我们就用大颗粒的石子加沥青来做铺设。包括街道上牌匾的名称以及字体和书写的方法我们也考证了大量的历史资料、历史照片，并请教了新加坡当地的文化老师和一些资料收集员。还有一点，《南洋女儿情》表现的是东南亚赤道附近新加坡的故事，地处热带，我们却是在寒冷冬季的上海拍摄了大部分的内容，对于演员是特别辛苦的。零下的气温中穿着薄衣单裤，为了拍摄画面中说话没有哈气，提前含着冰块。所有演员以及幕后的工作人员都特别认真敬业，从没有怨言，让我非常感动。
该剧注重展现南洋味儿。
《南洋女儿情》讲的是包括“红头巾”在内的星洲众生相，表现的是一个女性群体，所以第二个挑战就是大量的群戏。我希望每场群戏展现出来能有所不同。怎么把戏展现得有意思，主次分明，从演员调度和摄影机的运动上剧组都做了很多功课。比如拍摄“蓝头巾”来告别、彻底消除隔阂的戏，我把大家从人来人往的豆腐街口调回豆腐庄里，“红头巾”“蓝头巾”围成一个圆圈，从形状上看，没有了棱角与彼此对立。在双方衔接的地方，都有一些红蓝头巾的穿插，表现一种特别稳定、特别平和圆满、特别融洽的气氛。在内涵上，代表双方真正的和解。而另一场声势浩大的对峙戏，为了更好地烘托角色情绪，我们也躲避开傍晚的自然暖光，用烟饼制造出阴冷压抑的气氛，虽然为拍摄增加了困难，但效果令人满意。
新京报：在将近100年后的今天，在你看来《南洋女儿情》对现代年轻观众有什么意义？
郭世民：虽然《南洋女儿情》讲述的“红头巾”的故事已近百年，但不论在什么年代，剧集所表达的自立自强、与人为善、艰苦奋斗的精神都值得传承传播。下南洋，走西口，闯关东等都是为生活所迫……背井离乡、漂泊千里万里、异地异国奋斗一生。那个年代和亲人的分离也许意味着再也无法相见。小时候常常听长辈们教育子女，祖辈如何艰难，你们要懂得珍惜，随着年龄和阅历的增加，慢慢体会到这些话的意义。我们无法回到那些艰苦的年代去真的体会和感受艰辛，但我们不能忘记。要记住过往、珍惜现在、珍惜在乎你和你在乎的人、珍惜你热爱的事业。片尾曲《如若有光》有句歌词：人生怎样算好坏，边走边猜。这其实就是“红头巾”的精神和人生态度，也是我们应该学习的人生态度，不要计较太多得失，敢于尝试、敢于突破自己。不论面临多大的困难，都自强自立、勇于面对、永不言弃。
新京报记者 刘玮
编辑 佟娜
校对 陈荻雁
相关推荐
-
6岁女儿给去世的爸爸折纸元宝 女儿送爸爸
6岁女儿给去世的爸爸折纸元宝 女儿送爸爸礼物，元宝，女孩，爸爸，女儿，妈妈，礼物，发布时间，带着， 【#6岁女儿给去世的爸爸折纸元宝#，叮嘱妈妈：多买金的少买银的】10月22日(发布时间)，山东临沂。一名6岁女孩给去世的爸爸折纸元宝，还叮嘱妈妈多买金的少买银的，“多折点，爸爸在那边就不用辛苦工作了。”据孩子妈妈介绍，丈夫因高空坠落去世一年，她独自一人带着两个女儿生活。 懂事的宝贝～愿你和家人的生活越来越好...
-
薄情的尔冬升：与妻子相约丁克，却与情人生孩
薄情的尔冬升：与妻子相约丁克，却与情人生孩子，亿万家产给女儿，丁克，香港，情人，家产，演艺，邵氏，余安安，尔冬升，妻子，张曼玉，八卦爆料，罗晓文，王瑞霞，余安安，尔冬升，张曼玉，2008年，51岁的尔冬升和38岁的罗晓文在经过了长达9年的恋爱长跑后。终于如愿走进婚姻殿堂。婚后尔冬升要求丁克，罗晓文则毫无条件的妥协。然而9年后，尔冬升与罗晓文分手：对不起，我想要个孩子！而此时尔冬升已经有一个两岁的女儿。尔冬升是香港著名的杰出导演。入行33年，4次提名金马奖最佳导演...
-
妈妈心疼实习女儿寄16袋自制熟食 妈妈把
妈妈心疼实习女儿寄16袋自制熟食 妈妈把整个厨房都抽真空了，安徽宣城，家常菜，色香味俱全，五星级酒店，分享，做饭，红烧排骨，打包， 【#妈妈心疼实习女儿寄16袋自制熟食# ：上班地方饭菜吃不习惯】10月18日，安徽宣城。妈妈心疼外地大四实习的女儿吃不好，寄16袋自制熟食。妈妈马女士称，女儿上班的地方饭菜吃不习惯，每天她自己做饭带着吃，荤菜没怎么做过，上次女儿回家给她带了点菜，她每天都说妈妈做的好吃又方便，她就又做些真空打包寄过去，有肉烧板栗，...
-
Papi酱：曾被视为独立女性标杆，7年婚姻仍保
Papi酱：曾被视为独立女性标杆，7年婚姻仍保鲜，独立，标杆，评价，保鲜，平台，婚姻，工作，被视为，papi，女性，八卦爆料，王蓝莓，网红界，姜逸磊，网红，papi酱，近些年来，随着互联网科技的飞速发展，短视频平台日趋火爆，网红经济也正在飞速崛起，成就了像网红李佳琦、薇娅、李子柒等一些人，甚至也有不少像刘宇宁、冯提莫等一众从网红一始，间接踏入娱乐圈当起了大明星的事例。在网红经济如此发达的今天，如果要来盘点一下那些年网红界的鼻祖，那么小编认为，那个曾经被视为独立女...
-
《女儿们的恋爱》第二季，三位男朋友都被夸
《女儿们的恋爱》第二季，三位男朋友都被夸奖，只有他一直在减分，父亲，男朋友，xBUuYOEGC，Hvd，IvYa，女儿，MlzXFaINeD，VanE，UPwgscXUT，嘉宾，八卦爆料，综艺，郭爸爸，向佐，女儿们的恋爱，姜逸磊，《女儿们的恋爱》第一季收视很不错，所以第二季也是如约而至。现在，好的综艺都开始慢慢有了第二季第三季，不受欢迎的综艺慢慢淡出视野。这也算是物竞天择，适者生存。飞行嘉宾变固定嘉宾的情况，也开始慢慢多了起来。《女儿们的恋爱》第二季的固定嘉宾，...
-
称女儿是“女友”、被女儿称为变态，无下限
称女儿是“女友”、被女儿称为变态，无下限的明星父母有多么离谱！，吴宗宪，父亲，举动，变态，网友，女儿，明星，妻子，李国麟，下限，八卦爆料，乐嘉，吴宗宪，邓超，女儿，李国麟，身处娱乐圈这个大染缸，难免会有些过分亲密的举动，这可能是因为他们自身性格的原因，也可能是因为娱乐圈拍戏需求的原因，但就算如此，大家也讲究一个点到为止，可有些人的行为却让网友们感到匪夷所思，但一般只要没触及到道德的底线，就还是可以让人接受的。然而在娱乐圈中却有一些父女，他们之间的关系实在是太过亲...
-
女儿有什么错？郭晶晶闺蜜罗力力，豪门名媛抱
女儿有什么错？郭晶晶闺蜜罗力力，豪门名媛抱女坠楼18天下葬，郭晶晶，罗琳，中国香港，名媛，坠楼，女儿，母亲，朋友，罗力力，豪门，八卦爆料，2022年5月24日，抱女跳楼身亡的亿万名媛，罗力力的追思会在中国香港举行。这是罗力力坠楼的第18天。网民们仍然记得5月6日，她和5个月大的女儿从楼上跳下，母亲和女儿都死了。34岁的白富美生前是郭晶晶的闺蜜。令人惊讶的是，罗力力跳楼时时尚，官方没有明确回答她为什么会死，因为罗力力的朋友说她生前有情绪问题，特别是生了孩子后，她的...
-
《西游记》中，唐僧过女儿国这关时到底有没
《西游记》中，唐僧过女儿国这关时到底有没有动情？，唐僧，关时，国王，电视剧，进行了，原著，情节，想法，风月，空门，故事传记，女儿国，国王，迎阳馆，猪八戒，86版《西游记》对女儿国这一章改编是非常大的，它改编的不是情节，而是意境。在情节上，电视剧基本沿袭了原著的套路，但是在意境上进行了180度的大改动。庆幸的是，改编的非常成功。电视剧中唐僧和女儿国国王在屋内秋波暗送，使得观众已经分不清唐僧到底是愿意还是不愿意了。那么唐僧过女儿国这一关，到底动情没动情呢？我来为大家...
-
因为她们，那些不被看见的女性，才得以传唱
因为她们，那些不被看见的女性，才得以传唱，因为，女士，谷建芬，三国演义，王健，领导，历史，天空，创作，女性，邹夫人，谷建芬，王健，曹操，张绣，94 版电视剧《三国演义》，全部的词曲创作都出自两位女士之手，作曲谷建芬女士，作词王健女士。王健女士跟组三年，为剧中主要的三国人物都写了专属歌曲，比如属于刘、关、张三兄弟的《这一拜》，属于赤兔马的《烈火雄风》，属于刘备的《民得平安天下安》，属于赵云的《当阳常志此心丹》，属于关羽的《江上行》。诸葛亮最受宠爱，王健女士为他写了...
-
汤唯带女儿做核酸被拍！穿着低调无人认出，紧
汤唯带女儿做核酸被拍！穿着低调无人认出，紧牵女儿不放手太细心，网友，汤唯，太细，女儿，作品，队伍，核酸，闪光灯，穿着，低调，八卦爆料，汤唯，女儿，北京机场，核酸，闪光灯，近日，有网友在社交平台上晒出偶遇汤唯带女儿做核酸的照片。照片中汤唯带着女儿站在核酸检测队伍中，汤唯扎着高马尾，穿着简单的上衣和灰绿色的长裤，一身非常悠闲，看起来十分低调。她的女儿站在身旁，短短的黑发非常清爽，背影看起来纤瘦，继承了妈妈汤唯的好身材，她十分乖巧地站在妈妈身边。汤唯的女儿站在台阶上，...
-
越剧第一女小生茅威涛，有一个宠爱她的老公
越剧第一女小生茅威涛，有一个宠爱她的老公，还有一个可爱的女儿，舞台，老公，艺术，女子，女儿，茅威涛，东西，越剧，郭小男，戏曲，观点评论，茅威涛，东方不败，越剧，许晴，郭小男，2000年电视剧《笑傲江湖》红遍全国，这部由李亚鹏和许晴担纲男女主角的经典武侠片，到现在仍时常被人提起。而当年这部《笑傲江湖》除了捧红了李亚鹏和许晴，更让剧中一位实力配角圈粉无数，这个人就是“东方不败”的扮演者茅威涛。根本原著的说法，东方不败其实是一位男性，然而自从林青霞之后，这是第二次请了...
-
三太陈婉珍亲自见证女儿婚礼，富贵逼人气场
三太陈婉珍亲自见证女儿婚礼，富贵逼人气场强大，穿着大有讲究，翡翠，见证，陈婉珍，网友，项链，何超琼，女儿，何超莲，婚礼，价值，八卦爆料，翡翠，何超盈，三太陈婉珍，何超琼，何超莲，何超莲和窦骁在巴厘岛举行婚礼，双方家长都见证儿女的婚礼，双方的妈妈都上了热搜，气质出尘。赌王三太穿的衣服可能是刺绣，颜色富贵，脖子上佩戴的祖母绿翡翠项链，也是夺目十分，当然这个应该是一套，手上和耳朵上都佩戴祖母绿饰品。窦骁妈妈很多人说像林青霞，气质优雅淡定，韵味十足。网友很快发现，三太陈...
-
侯耀文女儿大义灭亲，告亲二伯侯耀华，郭德纲
侯耀文女儿大义灭亲，告亲二伯侯耀华，郭德纲花3000万为她买别墅，别墅，父亲，刘彦，郭德纲，相声，侯耀华，女儿，侯瓒，演出，侯耀文，八卦爆料，刘彦，郭德纲，侯耀华，侯瓒，侯耀文，郭德纲动情地说，一个艺人的成功是三分能耐，六分运气，一分贵人扶持。在郭德纲的相声生涯中，他的贵人就是相声界大家侯耀文。侯耀文先生的相声造诣，可谓享誉四海，无人不知，无人不晓。在外有名气的他，却和亲生女儿结仇14年，这是为何？自古情义两难全，郭德纲因为参加汪小菲和大S的婚礼，错失了师傅侯耀...
-
《极限挑战》难逃《奔跑吧》式衰落？极限男
《极限挑战》难逃《奔跑吧》式衰落？极限男孩们含泪合唱“分飞燕“，因为，孙红雷，问题，极限挑战，工作，男孩，节目，明星，内容，张艺兴，八卦爆料，出场费，孙红雷，无限挑战，极限挑战，张艺兴，这些年，我国的综艺节目被吐槽特别厉害的一个梗就是"抄袭"，从早些年的《中国好声音》的屡次改名，再加上某导师的骚操作，丢了人心，逐渐走向衰落，再到《奔跑吧，兄弟》也是由于版权问题，改了名，换了人，一成不变的抄袭的笑梗，也慢慢衰落了。但我今天更想提的是《极限挑战》，因为就在今天，小绵...
-
《回来的女儿》李承天不简单？三点暗示，他有
《回来的女儿》李承天不简单？三点暗示，他有可能是大boss，廖穗芳，boss，咬人，女儿，老婆，表面，王重，李承，男人，陈佑希，观点评论，廖穗芳，老李，李承天，陈佑希，王重江，《回来的女儿》李承天不简单？三点暗示，他有可能是大boss老李给人第一感觉就是：老实、踏实总之是个适合过日子的人。看到后面你会发现他有点窝囊，老婆跟前任瞎搞他都能忍气吞声，看得实在太憋屈。可他真的如表面看上去那么老实吗？还真不是，看到现在你会发现李承天并不像表面看上去那么老实、简单，三点暗...
-
Max Mara 致敬女性“锐意进取”(FORGING
Max Mara 致敬女性“锐意进取”(FORGING FORWARD)时代精神，Brunson，品牌，布伦森，Max，Mara，表彰，组织，莱因哈特，支持，女性，Max，Mara，迪·加德纳，Lili，女性，2022 年度女性电影人奖颁奖典礼于 10 月 27 日在比弗利希尔顿酒店举行，并由达芬·乔恩·兰道夫 (Da'Vine Joy Randolph) 担任颁奖典礼主持。同时，维奥拉·戴维斯 (Viola Davis)和谢丽尔·李·拉尔夫 (Sheryl L...