数字化赋能文化遗产保护
拉斯科4号（国际洞穴艺术中心）中的洞穴复制品。
杨宇婷供图
2023年，法国凡尔赛宫迎来400周年庆典，随之举行了一系列丰富多彩的纪念活动，并计划于9月重新开放历史画廊。画廊展厅将运用3D、虚拟现实（VR）等技术再现凡尔赛宫业已消失的遗迹，并展出大量数字影像和当代艺术活动的影像记录。
数字化让文物在虚拟世界里实现永恒。近年来，全球众多博物馆积极探索并实践数字化，寻求古老文明和当代生活的交汇点，推动文化遗产事业可持续发展。数字化助力实现古今对吟，在与艺术无限接近的同时，也给文化遗产保护提供了新的思路。
延长文化遗产的“生命周期”
历史遗迹常因自然或人为因素损坏或损毁，数字化对文化遗产保护与传承帮助很大，能够延长其“生命周期”。借助3D数据，研究人员可以毫发无损地研究、分析文化遗址和文物，继而制定干预保护措施；依托虚拟模型，我们可以重现已经消失的历史遗址，令更多受众“看”到昔日的文化遗产。
近年来，文化遗产保护与修复积极借助更多领域的数字化研究力量。例如，中国在考古领域广泛应用红外线热成像和激光扫描等技术，以非破坏性的方式获取考古遗址和文物信息。在秦始皇兵马俑考古遗址的研究中，红外线热成像技术被应用于探测土墓壁、人物像和陶俑的内部结构。通过测量红外线辐射的分布情况和温度差异，可以识别出隐藏在土墓壁内部的结构和空洞，帮助研究人员了解其构造和保存状态。
在巴黎圣母院的修复工程中，法国各地的研究人员聚集在一起，成立了8个专题工作组，分别是木材、金属、石头、玻璃、结构和土木工程、声学、数字生态系统和遗产情感人类学，数字化技术在其中得到广泛应用。例如，通过扫描和建模技术，研究人员更准确地了解到巴黎圣母院的内部结构和建筑细节，为修复受损的屋顶和尖顶、加固建筑结构提供了有力支持。
预防性考古也是文化遗产保护与修复的核心内容。2020年，修复工作人员运用三维成像地质雷达技术对巴黎圣母院的地下部分做了一次扫描，探测大教堂中可能预先存在的砌体（即非建筑主体的石块砂浆墙体），以及可能与墓穴相连的中空部位，并对19世纪和20世纪的供暖系统进行了测绘。这样的预防性诊断使研究人员提前确定了隐藏墓穴的具体位置，令2022年的正式挖掘工作更加精确，对14世纪人形铅棺的出土起到重要作用。
与此同时，数字化技术可以对非物质文化遗产进行抢救性保护。比如少数民族的濒危语言、手工艺术和戏曲表演等，均可使用数字信息技术采集处理，建立文字音频影像数据库。又如，运用动作捕捉技术可以采集非遗传承人的动作细节，并对运动数据进行分析编辑，对非遗项目的传承大有裨益。海南岛黎族原始制陶技艺“以土为釜，瓠匏为器”，是国家级非物质文化遗产之一，堪称中国原始制陶技术的“活化石”。传承人羊拜亮年事已高，媒体用影像记录下她制陶的全过程，并将所有文字记录转为普通话和多国语言，更好地保存和传承这门绝活。再如，法国阿基坦地区对奥克语进行多维度信息采集，不仅充实了数据档案，还反哺了当代艺术，舞蹈家、音乐家从奥克语民谣和舞蹈的影音资料中汲取灵感，创作出多种类型的现代音乐。
数字化技术还有助于解决遗迹保护和开办展览难以两全的问题。以著名的史前艺术——法国拉斯科洞穴壁画为例：拉斯科洞穴于1948年对游客开放，此后10余年间，洞穴内部环境便发生改变，产生了真菌和霉斑，壁画受到严重侵蚀。为了保护这一文化遗产，法国政府于1963年关闭原始洞穴，并陆续建造了3个可供观众参观的洞穴复制品。在最新建立的拉斯科4号（国际洞穴艺术中心）中，技术人员运用3D激光扫描技术，对岩石纹理的复现精确到毫米。复制品内部经过声学、温度及湿度的精心设计，与真正的洞穴一致，壁画所使用的颜料也尽可能还原2万年前的矿物颜料。展厅里的交互数字屏幕和沉浸影院分别播放着关于史前洞穴艺术和世界洞穴壁画的纪录片，兼具教育和传播作用。
文化遗产与时代同频
近年来，各国博物馆积极探索与观众沟通的新方式，力图打造更具互动性和沉浸感的参观体验，令不能亲至的观众远程实现云上浏览。
1979年，凡尔赛宫及其园林被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。这座法国古典主义风格的建筑庄重宏伟，造型对称，其设计灵感来自古希腊艺术，以平衡、适度和真实为标志，追求理性美。从阅兵广场前的大理石庭院进入，上至二楼便是宫殿的核心区域，从起居、娱乐到会见、议政，再到典礼、宴会，各类大厅一应俱全。雕塑、油画、挂毯等珍贵艺术品随处可见，造型精美、工艺精湛的器具亦令人目不暇接。为了让更多观众“走进”凡尔赛宫，专业人员在凡尔赛宫的24个大厅拍摄了13.2万余张照片，将历史记忆浓缩于“虚拟凡尔赛宫之旅”特展。从17世纪路易十三的狩猎小屋到如今的法国艺术瑰宝，三维重建图让游客在几分钟内就能了解宫殿概貌。
继2018年在新加坡、2021年在上海巡展后，“虚拟凡尔赛宫之旅”特展今年4月在香港开展，7月前往澳门。展览精心打造多层次的感官体验：游客在路易十四“声音”的引领下穿过城堡的虚拟大门；展厅里弥漫着橙花香气，那是调香师根据路易十四最喜欢的花制作而成的香水。360度全景数字投影技术，可使参观者“漫步”于镜厅、皇家歌剧院、战争厅、墨丘利厅和维纳斯厅，还可使用联网自行车“游览”凡尔赛宫花园，或通过VR技术欣赏数百件高清艺术品，其中便包括路易十六的王后玛丽·安托瓦内特的首饰盒及其中的精致珠宝。
展览将艺术与数字技术相结合，用独特的手段展示出这座宫殿的魅力。对于未曾去过凡尔赛宫的人来说，虚拟的沉浸感滋养了人们的艺术渴望，离走入这座著名殿堂又近了一步。
近年来，数字化已成为全球博物馆发展的新潮流。在苏州博物馆，参观者能够看到LED屏中虚实相生的动态二十四节气，感悟其中的生活美学；在苏州湾数字艺术馆，参观者沉浸式走入《千里江山图》中的自在山水境。今年6月，三星堆博物馆与腾讯集团合作，运用数字技术打造智慧博物馆，搭建国内首个文博数据中台，实现科技与文博的深层次交融，推动三星堆文化的保护、传承与焕活。放眼全球，数字技术的应用比比皆是。在英国伦敦，增强现实技术（AR）将绘画艺术带到街头：英国国家美术馆联合英国国家肖像馆与皇家艺术学院创建了AR画廊，通过手机应用程序沿途扫描二维码，即可欣赏各类绘画作品，如比利时画家安东尼·凡·戴克的《查理一世骑马肖像》与荷兰画家梵高的《向日葵》等。
知史以明鉴，查古以知今。数字技术使世界文化遗产不受时间和地域的限制，生动呈现于世人眼前。借助数字档案，一些已经消失的文化遗产以新的形态重现，我们在作为文化遗产继承者的同时，也成为亲历者和创造者。正如同路易十三铺设了凡尔赛宫的第一块石头，400年后，它依然尝试着以新的方式，融入新的时代。
（作者为法国索邦大学艺术史与考古学院研究员）
《 人民日报 》（ 2023年08月04日 17 版）
相关推荐
-
大数据报告显示，数字化成文旅复苏推动力-
大数据报告显示，数字化成文旅复苏推动力-当前关注，文旅，复苏，景区，报告，数字，行业，2023年春天，文旅行业终于迎来“新春”。5月19日，在第十三个中国旅游日“旅游高质量发展论坛”上，中国演出行业协会发布《「春天里」的新文旅——后疫情时代文旅发展大数据报告》，《报告》基于全国演艺大数据和脱敏后的位置大数据，对全国5A景区、一级博物馆、重点演艺场所、国家级旅游休闲街区、知名演艺活动文旅复苏和融合情况进行了分析。《报告》显示，全国文旅市场全面复苏，省域周边游大热，...
-
上世纪末，香港影坛群雄争霸，“双周一成”，笑
上世纪末，香港影坛群雄争霸，“双周一成”，笑傲江湖，群雄，影坛，电影，争霸，成龙，香港，榜首，票房，周润发，影片，观点评论，星爷，成龙，香港，周润发，发哥，在上世纪九十年代初期，香港影坛传出一个封号：“双周一成”。这个称号指的是享有超高市场号召力的三位香港男演员，他们分别是：周润发、周星驰、成龙。提起那个时候，可谓是港片的最后的辉煌期，其中涌现出大批巨星，除了上面的三位以外，还包括（排名不分先后）：刘德华、李连杰、梁家辉、梁朝伟、张国荣、郑伊健等等。那么，为什么...
-
刘德华早期的黑帮电影，20世纪最经典爱情片
刘德华早期的黑帮电影，20世纪最经典爱情片，华仔因此轰动国外，电影，大哥，香港，经典，Jojo，轰动，华仔，喇叭，世纪，黑帮，观点评论，阿乐乐，香港，Jojo，华仔，刘德华，那些喜欢看一些港片的朋友们；想必都知道在上个世纪末期，那段时间香港电影最为巅峰的时代。香港电影界可谓是充斥着喜剧，武打片，以及警匪黑帮片；但是很少会出现爱情片。但是在1990年的时候，却上映一部催人泪下的爱情电影。而且该片刚上映的时候就可以说是轰动整个香港电影界。所以今天阿乐乐就为大家介绍一...
-
非洲史数字转向中的“数字鸿沟”
非洲史数字转向中的“数字鸿沟”，非洲，数字化，数字，西方，机构，数据库，(相关资料图)尽管非洲史的数字化已经在学术界内外都逐渐取得了一定成果，为研究者和公众带来了便利并促进了数字史学的整体进步，但由于非洲自身的被殖民的历史、非洲人本身敏感的种族意识和数字化实质上由西方国家主导的现实，非洲史的数字化有着和世界史其他领域（如美国史或欧洲史）截然不同的一大特征：那就是数字化过程中敏感的道德议题——即“数字鸿沟”或“信息帝国主义”。毫无疑问，在当前的国际政治经济秩序下，...
-
数字经济四大发展趋势_天天速读
数字经济四大发展趋势_天天速读，数字，平台，工业互联网，数字化，人工智能，智能，当前，随着新一轮科技革命和产业变革的深入发展，网络互联的移动化、泛在化，信息处理的高速化、智能化，计算技术的高能化、量子化，推动数字技术与实体经济全方位、全要素、全链条融合发展，正在重新定义产业生态，重塑数字经济发展格局。从这个意义上说，推动数字经济高质量发展，需要把握数字经济发展的新趋势和新特征。人工智能正在成为数字经济发展的新引擎(资料图片仅供参考)人工智能技术与物联网、云计算和...
-
《名侦探柯南：贝克街的亡灵》曝数字生命版
《名侦探柯南：贝克街的亡灵》曝数字生命版预告 头脑大战一触即发 今日快看，贝克街，亡灵，期待，大战，国内，正式，【资料图】由青山刚昌原作，野泽尚编剧，儿玉兼嗣执导的第6部《名侦探柯南》剧场版《名侦探柯南：贝克街的亡灵》将于4月4日18点起在全国艺联率先开画，4月11日起全国院线全面上映。今日影片发布了正式预告。据悉，影片在上映前8天刷新了全国艺联上映影片的预售票房破百万的最快纪录，十分火爆。今日发布的“正式预告”中，讲述了天才少年弘树设计了一款跨时代的虚拟游戏“...
-
CadenceLIVEChina2023丨数字设计和签核专
CadenceLIVEChina2023丨数字设计和签核专题议程揭晓，汽车电子，设计，公众号，加群，专题，数字设计，【资料图】8 月 29 日活动当天，设有八大分会场，聚焦验证、PCB 封装设计及系统级仿真、模拟定制设计、数字设计和签核、汽车电子和 IP 解决方案、AI 和大数据分析等 6 大专题，涉及人工智能（AI）、大数据、汽车电子、网络通信、5G/6G、新能源、工业自动化等众多应用方向，以及 60+ 技术主题分享。我们之后将逐一为您揭晓！*********...
-
虚拟机车女神宫玖羽首演中国科幻，著名小说
虚拟机车女神宫玖羽首演中国科幻，著名小说改编《平行之翼》正式上线|新消息，虚拟，中国，正式，迷你，神宫，赛博朋克，(资料图)由歌者影业（海南）有限公司出品，汽车之家联合制作的迷你科幻剧《平行之翼》于4月8日全网正式上线，虚拟机车女神宫玖羽科幻首秀引人瞩目。该剧改编自国内知名科幻作家的原著小说，讲述神秘少女邂逅地球机修小伙，联手拯救虚拟和现实两个宇宙的科幻脑洞故事。由刘晓黎执导，吴延峰编剧，新锐演员李梦琦、陈俊杰等主演，呈现国产科幻领域中难得一见的新探索。其中，高...
-
天天视点！总台央视网全新系列数字版权品惊
天天视点！总台央视网全新系列数字版权品惊喜亮相，数字，权品，阳师，空间，价值，用户，近日，由总台央视网组织、策划、发行的“阳阳”和“师师”系列数字版权品发布了全新主题——《阳阳师师空间捍卫战》系列主题海报。海报中，“阳阳”和“师师”身着充满未来科技感的战衣，化身赛博空间捍卫者，全新的美术风格令人眼前一亮。据悉，该系列共分为三期发行，首期将于7月5日以预约抽签的方式限量发行5000份。在“皖字号权证”交易平台持有央视网“国潮”系列版权品且未进行商业锁仓的用户可获得...
-
比A/N更新还勤快 Intel发布31.0.101.4644
比A/N更新还勤快 Intel发布31.0.101.4644显卡驱动：修复光追卡死bug，驱动，新游戏，渲染，升级，优化，显卡，(资料图片)快科技8月17日消息，作为新进入显卡市场的玩家，Intel的Arc显卡硬件架构还不错，光追效率比A卡还高，此前主要的槽点就是驱动优化不足，不过Intel还是很努力的，驱动更新比AMD及NVIDIA两家还勤快，现在又发了一个31.0.101.4644 WHQL正式版驱动，建议升级。31.0.101.4644 WHQL驱动升级内...
-
今日播报!人民日报数字传播首部院线电影
今日播报!人民日报数字传播首部院线电影《凉山黑鹰队》亮相北影节红毯！，数字，北京，院线电影，中国，企业，类型，当我们为了《灌篮高手》正在院线热映激情澎湃的时刻，球场上那些想赢的瞬间、恣意挥洒的旺盛生命力，都是我们最接近英雄的时刻，安西教练曾说:“直到最后一刻也不能放弃希望， 一旦放弃的话，比赛就结束了。”而在大凉山，也有一群孩子正在用自己的篮球，追求自己的梦想与人生出路。4月21日傍晚，院线电影《凉山黑鹰队》受北影节官方邀请，在第十三届北京国际电影节开幕式红毯上...
-
电影《年会不能停！》曝“掀翻职场”先导海
电影《年会不能停！》曝“掀翻职场”先导海报大鹏白客世纪合体！-环球今头条，年会，二人，有限公司，世纪，生存，标签，由董润年编剧并执导，大鹏、白客领衔主演的喜剧电影《年会不能停！》今日发布“掀翻职场”先导海报。大鹏与白客两位网生喜剧鼻祖，首次合体组“鹏客天团”横空出世，大有大刀阔斧整顿职场之势，一场疯狂搞笑之旅，即将开启！躁翻天！小人物横空出世闹职场 反内耗！办公室压力生存怪现状(相关资料图)电影《年会不能停！》讲述的是：钳工胡建林（大鹏 饰）阴差阳错被调入集团总...
-
当前播报:动画电影《天空之城》5月16日预
当前播报:动画电影《天空之城》5月16日预售开启 宫崎骏经典之作全新修复六一上映，天空，动画，中国，治愈，音乐，经典，(资料图片仅供参考)吉卜力工作室开山之作，由世界动画大师宫崎骏执导的经典动画电影《天空之城》定档六一上映。作为深受中国观众喜爱的宫崎骏名作，本片不仅豆瓣评分高达9.2，更在该平台Top250榜单中名列前茅，是无数人心目中美好与治愈的代名词。片方5月16日官宣预售开启，并发布“梦的开始”经典海报汉化版及“幸好还有宫崎骏”中视频，中国观众终于拥有了属...
-
2023年数字物流暨新能源新技术创新发展研
2023年数字物流暨新能源新技术创新发展研讨会在金昌召开，数字，新技术，企业，中国，产业，网络，(资料图片仅供参考)中国甘肃网8月26日金昌讯（西北角·中国甘肃网记者 张保仁 实习生 张源）8月25日，由中国交通运输协会物流技术装备专业委员会、金昌经济技术开发区管理委员会、金昌市交通运输局联合主办，中企物联(北京)咨询管理有限公司和金昌科创孵化器有限公司联合承办的2023年数字物流暨新能源新技术创新发展研讨会在金昌召开。本次研讨会旨在汇聚专家智慧，助力金昌新能源...
-
世纪合照！孙燕姿梁静茹蔡健雅等聚餐开心比
世纪合照！孙燕姿梁静茹蔡健雅等聚餐开心比耶，世纪，开心，三人，聚会，新马，合照，(资料图片仅供参考)27日，蔡健雅晒与孙燕姿梁静茹许美静“新马选手们”的聚餐合照，蔡健雅也感叹这是“世纪难得的聚会”，众人比耶超开心。孙燕姿、梁静茹、许美静三人集体比耶。回忆杀！天后世纪世纪同框。姐妹对镜摆拍心情大好。...
-
日常生活的哲学启蒙 ——18世纪苏格兰人
日常生活的哲学启蒙 ——18世纪苏格兰人的幸福追寻，世纪，审慎，财富，精神，解剖，方法，肯·宾默尔在《自然正义》的前言中谈到阅读休谟著作的感觉时说，“他的文笔就像是在和你进行日常对话，如果在今日，他可以向公交车上遇到的任意一个人在闲谈中解释量子物理，而不会让谈话的另一方感到不适”。宾默尔是从数学家转为经济学家的博弈论学者，他将休谟视为最早发明互惠利他主义的哲学家，并将休谟哲学作为自己道德解释的基础。宾默尔的评价非常契合休谟自己写作哲学的态度。休谟曾说，“浅白易懂...