恭喜啦！42岁的宋慧乔斩获大奖，重新找回状态实至名归
点击标题下方蓝字 “韩语学习网 ” → 点击右上角“...” → 点选“设为星标 ★ ”，就更容易找到我们啦！
最近微信又双叒叕改版，很多读者收不到推送。孟孟提醒大家按照上面的流程星标韩语学习网，才能顺利收到文~
恭喜啦！42岁的宋慧乔斩获大奖，重新找回状态实至名归
演员宋慧乔凭借Netflix复仇爽剧《黑暗荣耀》斩获青龙电视剧大赏得主。
第2届青龙电视剧大赏落下帷幕，宋慧乔凭借在电视剧《黑暗荣耀》中的出色表现荣获了最高奖项——青龙奖大赏。这是她多年辛勤付出的努力得到了极为珍贵的回报，让她情不自禁地想在镜头前称赞自己。
'더 글로리'의 히로인 송혜교 씨가 청룡시리즈어워즈 대상 트로피를 품에 안았다. 그는 스스로에게 "수고했다"는 칭찬을 덧붙이며 끝내 눈물을 보였다. 그동안의 고민과 압박을 비로소 털어내는 듯한 모습으로 보는 이들을 먹먹하게 만들었다.
트로피：奖 ，奖杯 ，杯 ，奖旗 ，奖牌 ，纪念品 ，奖品
비로소 ：才 ，方
먹먹하다：听不清 ，(震耳 )欲聋
《黑暗荣耀》的女主角宋慧乔捧起了青龙系列大奖的奖杯。称赞自己"辛苦了"，流下了眼泪。宋慧乔似乎终于摆脱了之前的苦恼和压力,让观众们感到心疼。
제2회 청룡시리즈어워즈가 지난 19일 오후 인천 중구 운서동 파라다이스시티에서 개최됐다. 청룡시리즈어워즈는 OTT 시리즈를 대상으로 하는 시상식으로, 총 29편, 50여 명의 후보자들이 경쟁했다.
19日下午,第二届青龙电视剧大赏在仁川中区云西洞PARADA举行。青龙电视剧大赏是对OTT系列进行的颁奖典礼,共有29部,50多名候选人进行了竞争。
대상은 송혜교 씨에게 돌아갔다. 그는 넷플릭스 오리지널 시리즈 '더 글로리'에서 학교 폭력 피해자로 가해자들에게 복수하는 '문동은' 역을 맡아 학교폭력의 심각성을 세계에 알리고, 배우로서 강렬한 캐릭터 변신에 성공했다.
복수하다 ：复仇 ，报仇
학교폭력：校暴
피해자：受害人 ，受害者 ，被害人 ，被害者
가해자：加害者 ，加害人
大奖由宋慧乔获得。她在Netflix原创系列《黑暗荣耀》中饰演作为校园暴力受害者向加害者复仇的"文东恩"一角,向世界宣传了校园暴力的严重性,作为演员成功演绎了这一角色。
송혜교 씨는 "'더 글로리' 스태프들에게 감사하다는 말씀을 드리고 싶은데 다 뿔뿔히 흩어져서 각자 다른 촬영장에 계시기 때문에 인사드릴 기회도 없었는데, 이렇게 멋진 자리에서 감사인사를 드릴 수 있게 돼 영광"이라고 말했다.
흩어지다： 分散 ，散开 ，四散
宋慧乔说:"虽然想对《黑暗荣耀》的工作人员们表示感谢，但是因为各自分散在不同的拍摄现场，所以连见面的机会都没有，能在这么帅气的场合向大家致谢是我的荣幸。"
안길호 감독과 김은숙 작가에게도 감사를 표했다. 송혜교 씨는 "물음표로 현장에 가면 느낌표로 대답해주신 안길호 감독, 잘 이끌어주셔서 감사하다. 김은숙 작가 사랑한다"고 말했다. 이어 "저에게 제가 칭찬하고 싶다. 수고했다 혜교야"라며 끝내 눈물을 보였다.
물음표：问号
느낌표：感叹号 ，叹号
이끌다：领导 ，导 ，引 ，指引 ，引导 ，引领 ，引向 ，导向 ，带领 ，率领 ，带动
并且对安吉浩导演和金恩淑作家表示了感谢。宋慧乔说:"安吉镐导演每次我带着疑问去拍摄现场都会以感叹号结尾回答我。谢谢你认真地引导我。我爱你，金恩淑作家。" 接着说道:"我想称赞自己。辛苦了，慧乔"，最终流下了眼泪。
송혜교 씨에게 이번 대상 트로피가 갖는 의미는 남다를 수 밖에 없다. 2016년 '태양의 후예'로 송중기 씨와 KBS 연기대상 공동 대상을 수상한 후 송혜교 씨는 꾸준히 작품을 통해 시청자들을 만나왔지만 '태양의 후예'가 보여줬던 화력 그 이상을 보여주지 못했다.
남다르다 ：与众不同 ，特别 ，独特 ，非常出色
꾸준히：坚持不懈地 ，持之以恒地 ，孜孜不倦地 ，勤奋地 ，持续地 ，连续不断地
对于宋慧乔来说，此次大奖奖杯的意义非同寻常。2016年通过《太阳的后裔》和宋仲基一起获得KBS演技大赏共同大奖后，虽然宋慧乔一直在出演作品，但是没能展现出超越《太阳的后裔》的水平。
드라마 '남자친구', '지금, 헤어지는 중입니다'를 선보였지만 시청률 면에서도 썩 만족할만한 결과는 아니었다. 특히 '지금, 헤어지는 중입니다'는 지상파 드라마임에도 불구하고 시청률 6~8%대를 오가는데 그쳤고, 이전 연기를 답습한다는 평가까지 나왔다.
썩：很 ，非常
답습하다：沿袭 ，承袭 ，因袭 ，因循 ，蹈常袭故 ，袭取 ，袭用 ，照搬 ，照抄 ，蹈袭 ，抄袭 ，步人后尘
虽然出演了电视剧《男朋友》、《现在分手中》，但是收视率方面也不是特别满意。特别是《现在分手中》虽然是无线台电视剧，但是收视率却只停留在6~8%左右，甚至有评价认为她跟之前的演技一样。
그런 가운데 선보인 '더 글로리'는 배우 인생에서의 도전이었다. 그는 캐릭터를 위해 화장기 없는 얼굴에 무채색 의상, 일부 노출이 필요한 장면까지 소화하며 공을 들였다.
在这种情况下出演的《黑暗荣耀》是宋慧乔作为演员人生中的挑战。宋慧乔为了饰演角色,没有化妆、没有穿艳丽的服装、演绎了部分需要裸露的场面等等，这些都被她都克服了,宋慧乔对此下了很大功夫。
7月14日 | 韩顶级女星也缺钱了？拒绝拍商业广告11年的她，直接宣布我要接！
7月15日 | 曾经知名的爱豆男团成员为何沦落到卖房还债？
7月17日 | 艺人打工丢人？韩知名男团成员生活困难打工却遭粉丝痛骂丢人
7月18日 | 韩顶流女团成员正面回应舞台“划水”争议
7月19日 | 首次回应“坐大腿风波”！曾经的恩爱中韩夫妇重回综艺解释出轨传闻
7月20日 | 次元壁破了,这是什么神仙联动！梁朝伟现身韩知名女团MV
7月21日 | 9860韩币！经过110天讨论，韩国最低时薪又涨了，但却引发了不满... ps：最新消息，我们上新了韩国食品：东西牌麦馨咖啡、蜂蜜黄油麦片、不倒翁泡菜拉面，原味拉面、玉米麦片等应有尽有，喜欢韩国好吃的加孟小韩了~~
新增加CATTI考试群，零基础入门群~~小伙伴快来加入吧~
1、为了给同学们的TOPIK考试提供帮助，孟孟会新建TOPIK考试初级群；
中高级群，带着大家每天解锁一个试题~~由我们的老师带领大家每天做一个试题~为同学们的考试助力~~
2、还有每日一词打卡群，大家一起加入打卡学习啦
3、韩国留学群等你来加入~~人数都已经超过百人请添加孟孟微信进入群。
微信的规则进行了调整
希望大家看完文章多点“ 在看”，喜欢的话也点个 分享和 赞
才能继续跟大家分享更多最新最实用的韩语知识~
相关推荐
-
各国的吸血鬼：韩国俊美，日本帅气，看到中国：这
各国的吸血鬼：韩国俊美，日本帅气，看到中国：这是什么神仙颜值！，什么，李洙赫，电影，国家，中国，动漫，吸血鬼，之城，陈冠希，日本，李洙赫，韩国，吸血鬼，陈冠希，卡伦，在我们看过的众多影视剧中，有很多比较老的题材，比如吸血鬼，吸血鬼是每个国家拍摄电视剧或者电影时都有用到过的题材，每个国家都有经典的吸血鬼，基本都是颜值非常高的演员，今天我们就来看看各个国家的吸血鬼，韩国俊美，日本帅气，看到中国：这是什么神仙颜值！先来看看韩国的，韩国的爱豆们一向颜值都非常高，李洙赫在...
-
特战荣耀：两个最让人反感的女配角，不但外形
特战荣耀：两个最让人反感的女配角，不但外形僵硬，演技也很尴尬，角色，最让人，感觉，外形，女配角，上线，表演，顾萌，荣耀，时候，八卦爆料，郭笑笑，顾萌，周牧茵，何曼睿，燕破岳，《特战荣耀》虽然剧中女性角色非常少，但也有不少人物给人留下了非常深刻的印象，你像艾千雪、郭笑笑和米娅等，她们或者英姿飒爽或者霸气凌厉都非常的讨喜，但是剧中也有两个最让人反感的女配角，那就是周牧茵饰演的冷静以及何曼睿饰演的顾萌。这两个女配角之所以最让人反感，一方面是因为她们在外形上很僵硬让人感...
-
撒娇女人秦海璐，44岁依旧是少女状态，身材匀
撒娇女人秦海璐，44岁依旧是少女状态，身材匀称，保养得太好了吧，因为，进行，身材，双手，状态，秦海璐，地面，少女，身体，瑜伽，尾骨，呼气，秦海璐，地面，瑜伽，很多观众应该都很熟悉秦海璐，在秦海璐的众多作品之中，她几乎都是饰演比较直爽或者比较强势的性格，所以很多人对她的印象都会因为她的角色而产生固定的想法。而最近她在新的节目之中，对丈夫的一连撒娇让观众们见识到了反差萌，网友们都惊呼：原来你是这样的秦海璐！每个女人心中其实都住着一个少女，当然秦海璐也不例外，她的撒娇...
-
2022年韩国十大必看电视剧，黑话律师、末日
2022年韩国十大必看电视剧，黑话律师、末日骑士、安娜，喜欢看哪部？，末日骑士，剧情，网络，禹英，金宇彬，金敏荷，故事，爱情，电视剧，黑话，消息资讯，韩国电视剧，简称韩剧，韩流文化代表之一，诞生于上世纪60年代。韩剧的模式是边拍边播，主要类型是爱情，其次有喜剧、奇幻、穿越、动作、侦探、复仇、悬疑、校园、职场、史剧、古装剧等。1993年韩国电视剧进入中国。1、《黑话律师》（빅마우스） 《黑话律师》是由吴庆焕导演的动作、犯罪、剧情片，由李钟硕、林允儿、金周宪、玉子妍...
-
恐怖惊悚电影《电锯惊魂》系列
恐怖惊悚电影《电锯惊魂》系列，阿曼达，电锯惊魂，电影，结局，系列，密室，竖锯，游戏，惊悚，医生，八卦爆料，《电锯惊魂》这部系列性的电影，算是惊悚片中的巅峰，心理活动丰富，电影寓意深刻，结局反转之快令人震惊，那么我这次跟大家说一下这部恐怖惊悚片《电锯惊魂》系列。《电锯惊魂》于2004年上映，该部电影为系列性电影，到目前为止共有九部，第一部导演由澳大利亚华裔导演温子仁指导，第二，三，四，九部由达伦·林恩·鲍斯曼执导，第五部由大卫·哈克尔执导，第八部由迈克尔·斯派瑞、...
-
韩国51岁大妈，有着20岁脸蛋身材，冻龄全靠练
韩国51岁大妈，有着20岁脸蛋身材，冻龄全靠练瑜伽，你也能练，什么，脸蛋，身材，右膝盖，双腿，位置，Jin，动作，全靠练，瑜伽，瑜伽垫，身材，韩国，动作，瑜伽，曾因一档综艺节目播出后，从而爆红网络，她就是来自韩国的李秀珍(Lee Su Jin)。令人震惊的是她的长相和年龄。看照片简直就是一个20多的大学生，实际上她出生于1969年，今年已经51岁了。看着她和女儿的合照，哪里像是一个50岁的阿姨？说是姐妹俩我都信了！50岁的年纪依旧保持着凹凸紧致的身材，脸蛋仿佛也...
-
《漂亮的女邻居》：呈现农民多姿多彩的生存
《漂亮的女邻居》：呈现农民多姿多彩的生存状态，漂亮，电影，波兰，白珊，冯丙奎，中国，苇子，邻居，墩儿，满枝儿，白珊，李小萌，赵岩松，冯丙奎，刘小锋，《漂亮的女邻居》是由长春电影制片厂摄制，韩志君执导，白珊、赵岩松、尚大庆、刘小锋、李小萌等主演的爱情电影，于2003年在中国大陆上映。该片讲述了漂亮的北方农村妇女满枝儿不寻常的命运，以及与围绕其身边的三个男人苇子、冯丙奎、墩儿的情感故事。在美丽的长白山间，坐落着一个小小村落――龙王川。满枝儿（白珊饰）、满叶儿（李小萌...
-
韩国男团GOD开通官方SNS账号！五名成员握手
韩国男团GOD开通官方SNS账号！五名成员握手照曝光，活动，账号，账户，进行，竞技场，体操，演唱会，郭明东，官方，首尔，消息资讯，搜狐韩娱讯 韩国男团GOD近日开通了官方SNS账户。GOD的经纪公司今天宣布，GOD不久前在某SNS平台开通了官方账户，今后GOD将通过该账户与粉丝进行交流并传达活动信息。GOD的官方SNS开通后发布的第一条内容是成员们的亲笔签名和五名成员握手的照片。1999年出道的GOD以《路》等多首热门歌曲深受喜爱，GOD将于12月9日至11日在...
-
36年前热播的墨西哥电视剧《卞卡》，长达11
36年前热播的墨西哥电视剧《卞卡》，长达110集，女主角很美，我国，父女，剧情，莫妮卡·罗丹，观众，何塞·米盖尔，卞卡，剧中，热播，电视剧，故事传记，埃迪斯，墨西哥，莫妮卡，卞卡，电视剧，上世纪八十年代，我国电视台引进播出过大量外国电视剧，其中也包括一些拉美电视剧，110集墨西哥电视连续剧《卞卡》就是那一时期引进的，这部剧是我国八十年代播出的最长电视剧。《卞卡》于1982年12月1日在墨西哥首播，该剧在我国的播出时间是1987年。由于年代久远，估计现在没有多少人...
-
韩国最有钱明星的家是什么样？果然是真土豪
韩国最有钱明星的家是什么样？果然是真土豪！，土豪，Dok，执念，饰品，大厦，斧子，刘在石，大神，明星，国民，八卦爆料，刘大神，Dok2，斧子哥，韩国，刘在石，作为艺人肯定都是“不差钱”的，但是要问韩国最富有的艺人是谁，相信每个韩粉都会先想到Dok2吧！这位HIPHOP歌手兼制作人是韩国白手起家的标志，在出道10年间发表了300余首歌曲，被称为韩国HIPHOP之神！而上周韩国国民综艺《无限挑战》为了举办“历史&HIPHOP”特辑邀请了Dok2，所以刘在石去他家里拜...
-
有颜值没演技，《特战荣耀》因三个女性角色
有颜值没演技，《特战荣耀》因三个女性角色，丢分不少，演技，艾千雪，角色，李一桐，军人，观众，顾萌，荣耀，燕破岳，女性，八卦爆料，艾千雪，郭笑笑，李一桐，蒋璐霞，燕破岳，《特战荣耀》严格来说是部“男人戏”，但其中也有许多女性角色戏份很足，但却有“画蛇添足”的意味。她们本可以凭借不错的颜值，加上精彩的演技为这部剧增色不少，结果却因“演”得不行，让这部剧在观众心目中丢分不少。差劲的女性角色之一：顾萌这位女军人，一会儿是奔赴演习场上的采访记者，一会儿又成了学院里的研究生...
-
50岁陈慧琳五官紧致气质冷清，一袭黑衣状态
50岁陈慧琳五官紧致气质冷清，一袭黑衣状态佳，随手拍比大片还美，女神，黑衣，黑色，事情，陈慧琳，状态，文娱，气质，身体，五官，八卦爆料，陈慧敏，陈慧琳，文娱圈，五官，小巴，在鱼目混珠的娱乐圈，每天都发生意想不到的事情，每天都更新热搜，在这个圈子里总是上演着难以推测的事情，今天的小编和大家一起讨论了解演艺界的你不知道的事情吧。前段时间陈慧琳为电视剧《女心理师》唱主题曲的录制照片曝光，这是她在录音棚里的一幕，这天陈慧琳一身黑色连体衣现身，还是那头干练的黑色三七分发型...
-
电影系列-史上十大惊悚恐怖电影（大胆推荐）
电影系列-史上十大惊悚恐怖电影（大胆推荐），因为，驱魔人，电影，系列，理由，网友，感觉，惊悚，恐惧感，心理，八卦爆料，下面推荐10部惊悚恐怖电影，胆小勿入。驱魔人网友推荐理由：在我看来，《驱魔人》绝对是有史以来最恐怖的电影。我记得我12岁时第一次看它，我受到了绝对的创伤。她把十字架刺进阴道，然后一路转过头来，那场戏对我来说绝对是可怕的。如今有了电影特效，再也没有机会像《驱魔人》上映时那样吓唬人了！这部电影的一切都是完美的，特别是考虑到这部电影是在1973年制作的...
-
电视剧全网热度榜，《漫长的季节》排在最后
电视剧全网热度榜，《漫长的季节》排在最后，第一热度高达79.70，演技，全网，剧情，季节，热度，感情，镜头，剪辑，反应，电视剧，观点评论，漫长的季节，剧情，热度，男主，温暖的甜蜜的，截至发文时间，从“骨朵热度指数排行榜”数据显示可知，当前热度榜电视剧中，全网热度最高的五部剧分别如下：1、《云襄传》热度：79.70主演：陈晓、毛晓彤剧情点评：很久没有看过武侠剧了，真的拍得好有江湖味儿，但是又清新不落俗套，陈晓演的男主云襄居然是不会武功的聪慧书生，女主才是武艺高超的...
-
刘亦菲出道18年只拍了6部电视剧，两部评分
刘亦菲出道18年只拍了6部电视剧，两部评分低于8其中一部是客串，演技，角色，王语嫣，评分，观众们，刘亦菲，古装，剧中，电视剧，赵灵儿，八卦爆料，王语嫣，小龙女，刘亦菲，金粉世家，赵灵儿，时光倏忽而过，从2002年至今，神仙姐姐刘亦菲已经出道18年，作为很多人心中的女神，其超高的颜值总是为人们所津津乐道。不过刘亦菲在娱乐圈中并不算高产，细数起来她所出演过的影视剧作品竟然只有6部，不知道大家都看过没呢？《金粉世家》2003年因为在《金粉世家》中饰演白秀珠而踏入演艺圈...
-
电视剧《漫长的季节》，都想跟崔国栋交朋友
电视剧《漫长的季节》，都想跟崔国栋交朋友，但都不想做崔国栋，马队，的结果，关系，信息，季节，大哥，李群和，都想跟，沈栋梁，老马，马队，崔国栋，沈栋梁，李群，马德胜，崔国栋对马队的感情就如同小弟对信赖大哥的感情，无论大哥怎么落魄大哥还是大哥。小崔和马队的关系，更接近师徒，公安系统里的师徒可以是朋友，可以是手足，，更可以是父子，关系不是一般的亲密。看一个人是什么样的人，最好的办法就是看他最亲近的朋友是什么样的人就知道了，崔国栋和马德胜明显关系要好过李群和关系，原因就...