1. 首页 / 娱乐 /  正文

不一样的涩泽龙彦,与读者分享在花草及怪异故事中发现的乐趣-焦点热议

不一样的涩泽龙彦,与读者分享在花草及怪异故事中发现的乐趣-焦点热议


(资料图片仅供参考)

号称小众、日本暗黑美学家的涩泽龙彦,迄今已出版了24本简体中文版作品。作为日本现代著名小说家、评论家,涩泽龙彦深入民俗、文学、艺术等领域,以自己独特的艺术风格进行创作,写出了大批幻想文学作品,成为日本杰出的幻想文学先锋,深刻影响了三岛由纪夫、土方巽等众多优秀文学家、艺术家。

出版涩泽龙彦最多的出版社广西师范大学出版社近期新推出了涩泽龙彦的两本随笔集,分别是以身边的花草为主题的《花逍遥》,及搜集东西方49篇怪异故事的《东西不可思议物语》。在这两本随笔集中,涩泽龙彦撕掉外界对其标榜的所有标签,语气轻松,毫无佶屈聱牙之理论,像一个玩心重的孩子,与读者分享其在花草及怪异故事中找到的乐趣。

《花逍遥》基本是涩泽龙彦上世纪80年代刊登在《太阳》杂志上的专栏随笔汇总,作者笑称只是数一数自己家里种的花花草草,故而称作“花逍遥”。涩泽龙彦认为,自己是一个观念性的人,比起现实中触手可及的花,书籍中遇上的和记忆中飘荡的花,更具备现实感。

水仙、山茶、蔷薇、波斯菊、樱花、向日葵……《花逍遥》中描写了25种花,并配之以精美彩色插图。文化史中的花和作家独特感受中的花交相辉映,构成了涩泽写作生涯中极为优美闲雅的博物志。书中收录了东西植物志中的76幅精美插图,由植物学家八坂安守提供及解说。抒情与闲缓交织,现实与幻想融合,本书图文并茂,兼具可读性和观赏、收藏价值。

《东西不可思议物语》是涩泽龙彦自1975年起于《每日新闻·周日版》的连载汇总(单行本增补了一篇)。译者张斌璐认为,“不可思议”故事的游戏规则就是不问真假,不讲武德。专门触动读者的想象力和情感,从来不负责说教。涩泽龙彦奉劝读者不必正襟危坐,随他一同享受惊异之乐趣便足矣。

在这部随笔中,涩泽龙彦收集了古今中外49个故事怪谈。会说话的人偶、百鬼夜行、姑获鸟、两头蛇、占卜未来的镜子、天女的接吻、海怪、被天狗掳去的少年……本书延续了涩泽一向的兴趣,从传说与游记出发,着重探索那些吸人眼球的怪奇掌故。这些妙趣横生的故事,涩泽龙彦用轻松平白的语言娓娓道来,配上日本插画家藤本苍猪的四十九幅插图,别具风味。

涩泽龙彦涉猎广泛,兴趣驳杂,被称为书斋型作家,笔下征引无数,时常引人遐思。张斌璐分析,涩泽和身边的花草、传奇故事都在以一种特殊的方式来交往。涩泽龙彦是一个玩心十足的人,他的每一部著作,实际上都是玩心的产物。成年人最容易欠缺的就是玩心,其实也就是对生命的热望与期待。人的生命不是建立在冷冰冰的理性逻辑上的,只有玩心盎然,才是生命之火熊熊燃烧的时刻。

在涩泽龙彦那里,虚构和真实没什么差别。他最相信的命题,其实是那些不可思议的梦想能够无限延伸。