DG设计师发表辱华言论(附原文) 共青团中央:外企应尊重中国
今天(21日),国际知名品牌Dolce&Gabbana(杜嘉班纳)设计师Stefano Gabbana被曝出言辱华的消息,在微博上迅速传开。
事件起因:“起筷吃饭”短片疑似歧视中国传统文化
此事源于一段D&G所发布的宣传片,D&G曾于18日在官方微博及国外社交媒体Ins、脸书官方账号上发布一则预告短片。在这则题为“起筷吃饭”的短片中,内容是把中国传统文化中的筷子与意大利经典饮食披萨相结合,视频配文字称,“今天我们将率先向大家展示,如何用这种小棍子形状的餐具,来吃意大利伟大的传统玛格丽特披萨。”
广告片因为旁白的“中式发音”、傲慢的语气,中国“上海”使用日文写法、模特用奇怪的姿势使用筷子吃Pizza等片段被指歧视华人,一位网友在社交平台上说起这件事,该品牌设计师StefanoGabbana前来争辩,最终恼羞成怒大骂出口,还公然辱华。
网友Mei Yanfang Myf: 看来制片团队的文化程度很低啊,现在哪个国家的小学生还不知道“这种小棍子形状的餐具”叫筷子。还有,“意大利伟大的传统玛格丽特披萨”?我们中国人几千年来一直用筷子吃大米饭,不见得少了意大利的披萨就饿死过一个人。以后制作这种宣传视频还是带一点脑子吧。”
许多网友都在ins上呼吁DG删掉这则视频,但DG的一位设计师却因此贴出了他的聊天记录,面对中国网友希望删除视频的意愿,这位设计师直接破口大骂,用粗俗的字眼辱华,声称中国这个国家是“shit”,而当一位网友表达了“我爱中国”的观点时,设计师直接回复“Fuck you”。这样狂妄的言论在国内瞬间引燃,无数网友纷纷去ins骂DG品牌方,大家都觉得这样的行为根本不像是今天要开秀的样子,都表示DG一生黑。
之后,有网友就涉嫌歧视一事与被称为D&G设计师的Stefano Gabban在Ins上表达不满,结果该设计师又曝出上述称“中国才是‘狗屎’的国家”辱华言论。
随后,认证为Fashion_BangZ 的账号今日上午11点15分通过微博曝光了此事。称,“(这是)网友和Dolce&Gabbana设计师StefanoGabbana在Instagram上的一段真实的对话”。
不仅如此,该品牌今晚(21日晚)将在上海举行首个大型时装秀“The Great Show”,消息传出后,包括章子怡、陈坤、迪丽热巴、李冰冰、王俊凯等在内的中国多位明星表示,拒绝出席今天的活动。
目前,这则宣传短片已经在其官方微博上被删除,但是国外社交媒体上Ins及脸书上仍然可以看到。
D&G设计师在下午1时许在Ins上对此回应称:我的ins 账号被盗了。我的律师事务所正在处理这件事,我爱中国和中国文化,对于发生的事我感到非常抱歉。↓
Dolce&Gabbana的官方Intragram账号和Stefano Gabbana的Instagram账号被盗,我们已经立即通过法律途径解决。我们为这些不实言论给中国和中国人民造成的影响和伤害道歉。我们对中国和中国文化始终一贯的热爱与尊重。
共青团中央回应:自取其辱
共青团中央在官方账号回应了“D&G设计师发表辱华言论”事件:我们欢迎外国企业来华投资兴业,同时在华经营的外国企业也应当尊重中国,尊重中国人民。这也是任何企业到其他国家投资兴业、开展合作最起码的遵循。